" UCO 초간단 정착 매뉴얼 #Part2 "

UCO MBA 이야기 16

 2  아파트 혹은 주택

일단 Edmond나 OKC에서 UCO나 OCU 등 본인 대학교와 15분 이내면 출퇴근 거리가 전혀 문제가 없는 것이고, 10분 이내면 예술입니다.(이 때부터는 학교가는게 동네 마실 다니는 기분이 드실 겁니다) 20분이 걸려도 생활여건이나 자녀교육 여건이 좋으면 괜찮을 것 같네요. 30분 즈음부터는 아무리 미국이라도 매일매일 운전이 피곤한 일이 되므로 재고를 해보셔야 하고요. 다행히 제가 다니는 MBA 수업은 수업일이 일주일 2회만 있어서, 30분 운전도 감내할 만 합니다. 제 경우는 OKC 시내 구경도 마음만 먹으면 자주 할 수 있고요.

자제분 학교를 고르고 나면 그 학교 District 내에 거주지를 구해야지만 그 학교에서 받아줍니다. 때문에 자제분 초등학교 등 공립학교를 먼저 고르신 다음에 인근 아파트 혹은 주택을 고려하시는 것이 좋습니다. 즉 자제분 학교 우선 결정 → 추후 거주하실 아파트 결정

UCO인근에 있는 아파트는 Spring Creek, Legend-V, Avana on 2nd, The Greens at Coffee Creek 등이 있는데, 평은 구글에 올라온 평가 등을 참조하시면 되겠습니다. 미국은 댓글 알바 등이 아직 수입되지 않은 편이라 영어로 구글 평가를 보시면 그나마 많이 정확한 편이더라고요. Apartment near UCO 라던지, Apartment near OCU,혹은 Best Apartment in Edmond 등 다양하게 구글에서 검색어를 조합하셔서 검색해보는 것을 추천해드립니다.

제가 드릴 수 있는 Tip은 한국에서 거주하면 친구들도 있고 회사나 사회생활도 하고 그러니까 집이 후진 것을 약간 커버할 수 있는 사회적인 영역이 있는데, 미국에서는 대부분 공부하러 오시는 유학생 겸 학부모들이시고, 자제분들을 매일 학교로 Drop off & Pick up 하느라 다람쥐 쳇바퀴 돌 듯 생활이 돌아갑니다. 외식을 많이 할 수 있는 풍족한 형편도 대부분 아니시고요. 그러므로, 미국 생활의 안식은 집에서 찾을 수 있습니다. 집이 좀 깨끗하고 쉴만 하면 그만큼 큰 행복감이 몰려옵니다. 때문에 대부분 처음 미국 유학을 고려하실 때에는 집값을 아끼시려고 노력을 하시는데, 가급적 집에는 투자를 좀 하시길 바랍니다. 1순위로 투자해야 하는 것이 집입니다. 제가 만약 20대이고 가정이 없이 혼자 산다면 그야말로 어디에서 살든 무슨 상관이겠습니까? 그러나 자제분들까지 데리고 오면 집은 그야말로 큰 영향을 주는 요소이니, 투자를 하시길 바랍니다!

이렇게 말하는 저도 사실 처음에는 싼 집만 찾았더랬습니다.^^;; 그러다 우연히 많은 분들이 도와주셔서 월 100불 정도 더 비싸지만 가급적 새 아파트에서 처음부터 렌트 생활을 시작했는데요. 정말 백번 잘한 결정이었습니다. 100불 아끼고 안 좋은 환경에서 사는 것은 절대 아닌 것 같더라고요. 저에게 다시 한 번 선택의 기회가 주어진다면 저는 최소 월 200불까지는 집에 더 투자할 마음이 있습니다.

그리고 제가 잘 몰라서 아파트만 적었는데요. 단독주택도 괜찮다고 하시는 분들도 주변에 계시더라고요. 그러므로 모든 옵션을 열어놓고 살펴보시길 바랍니다. 저는 한국에서도 집 관리를 잘 안해봐서 그냥 아파트 렌트로 들어왔고, 관리 사무소에서 다 알아서 해주니 편안합니다. 여기 단독 주택도 대부분 관리 사무소가 있으므로 (한국에서 생각하는 저 멀리 떨어진 단독 외채 이런 개념이 아닙니다.) 생각보다 관리가 어렵지 않을 수도 있습니다. (단독 주택 경험이 없어서.. 좀 막연하게 추론해봅니다.)

자제분 학군 권역과 본인 대학교 거리가 정해진 후에 아파트를 고르는 기준은 다음과 같은 사항을 참고해보세요~!

─────────────────────────────────────

1) 가급적 새 아파트 (월 +100, 여유가 되신다면 +200불 이상을 더 투자하시라고 권해드립니다.)

2) 현지 거주 한국인들에게 구전을 물어 보십시오.(살아본 사람들이 가장 정확합니다!)

영어 사이트 영어권 현지인들의 평가 참고

4) 아파트가 너무 낡아서 침대 매트리스나 카펫 등에서 bug가 나와서 사람을 무는 경우도 종종 있다고 합니다. 그러니까 낡은 아파트를 가시면 상상 이상으로 고생을 하시겠죠. 입주시에는 새 카펫으로 깔아주는지 여부를 반드시! 확인하시고요. 좀 돈이 들더라도 침대 매트리스는 우리나라 코스트코에 해당하는 여기 sam's club에서 새로 구입하시는 편이 좋습니다. 침대 바닥을 50cm 정도 띄워주는 철제 프레임이 50불인가 100불인가 대단히 저렴하게 구입할 수 있습니다. 여기 미국 문화는 매트리스 하단, 상단 두개를 맏쳐서 좀 높게 자는 편인데요. 우리나라 분들은 전혀 그러실 필요가 없고요. 1인당 매트리스 저렴한 것 1개씩만 사시고, 철제 프레임 위에 놓고 주무시면 됩니다. 제가 미국에 올 때 '매트리스 같이 큰 물품은 미국에서 본인이 다 직접 옮겨야 되는것 아니아?' 라고 20세기 미국을 생각하고 왔습니다. 아닙니다. 21세기 미국에서는 배송 가능합니다. 물론 무료는 아니지만, 그래도 가구나 이사용으로 큰 픽업 트럭이 필요가 없다는 점은 차종을 고를 때도 알아두시면 좋겠죠. 이사할 때는 대여 시간을 몇 시간인지 직접 정해서 (가까운 곳이면 2시간, 좀 멀면 3시간이면 충분하지 않을까 싶네요) 렌터카를 큰 것으로 빌리면 됩니다.

5) 화장실이 깨끗한지, 부엌이 청결한지도 중요합니다. 화장실은 예전에 지은 곳은 변기와 욕조가 아무래도 옛날 형식이라서 1990년대를 사는 느낌이 들기도 합니다. 그래서 가급적이면 새 아파트를 추천해드린 것입니다. 부엌은 설비가 그나마 새것인 곳은 부엌에서 바형식으로 식탁이 일체형으로 연결되어 있습니다. 그럼 식탁까지 음식을 나르지 않아도 되고, 또 그러다가 카펫에 음료나 국물을 엎는 대형사고가 일어나지도 않겠죠. 여긴 바닥이 고급 주택이 아닌 한은 중저급 양탄자라서 정말 뭘 엎지르면 난리 납니다... 생각도 하기 싫네요. 저는 그래서 물이나 음료수, 음식을 먹는 곳 밑에는 1m*1.5m 너비의 두꺼운 투명 비닐 장판을 4장 깔아놨습니다. (Sam's Club에서 구입) 그 위에 몇 번 물을 쏟고 음식, 과자, 과일 몇 번 약하게 엎질렀는데, 하하.. 무사 통과했습니다!

6) 대부분 렌트 아파트에 세탁기는 달려있는데요. 혹시나 해서 그런데 건조기가 없으면 정말 곤란합니다. 미국은 빨래를 널어서 말리지 않습니다. 혹시나 널어 말리시면 엄청 눈총을 받습니다. 전기료도 싸고 그래서 세탁 후 건조는 필수 입니다. 때문에 건조기까지 아파트에 있는지는 꼭 확인을 해보세요. 제가 다른 아파트들을 많이 다니진 않아서 잘 모르지만, 제 상식으로는 둘 다 있어야 기본입니다. 건조기가 없으면 Laundromat에 결국 다녀야 하는데, 그건 진짜로 아닌 것 같아요.

─────────────────────────────────────

여기까지 설명해 드렸으면 이제 좋은 아파트를 실명으로 소개해줘! 하고 생각하실 지 모르겠지만요. 제가 자세히 알고 있는 곳이라고는 제가 살고 있는 아파트 한채 뿐인지라.. 다른 곳의 구전을 전해드렸다가 그 말만 믿고 덜컥 계약하셨다가 혹시나 피해라도 보시게 되면 제가 감당할 수가 없습니다. 그러므로 Edmond 각 아파트를 살아본 경험이 있는 분들을 인터넷에서 수소문 하셔서 1:1로 문의를 하시는 편이 나을 것을 보입니다. 그리고 기본적으로는 구글에 올라오는 평가들을 확인하신 후에 직접 그 아파트 관리소에 이메일을 보내서 관심사항을 물어보셔야 합니다. "언제 지은 것인지, 카펫은 들어가면 새 것으로 해주는 지(저희 아파트는 5년 넘는 것을 새것으로 교체해준다고 하더라구요. 운도 맞아야 할 것 같네요), 위약금은 얼마인지, 귀국하기(혹은 이사하기) 얼마전에 통보를 해야 패널티를 안 무는지 등등을 꼭 확인해보셔야 합니다.

 3  초등생들에게 Tutor가 필요한지, 어디서 구하는지

최소한 저의 경험에 의하면 미국으로 막 건너온 친구들에게는 영어 Tutor가 필요합니다. 유럽에서도 교민들 말에 의하면 막 건너온 한국 학생들에게 Tutor를 붙이느냐 안붙이느냐는 제법 큰 차이가 난다고 합니다. 때문에 아이가 스스로 필요 없다고 말하기 전까지는 최소 2년 정도는 기본적으로 Tutor를 붙여주면 좋지 않을까 생각합니다. 이것은 제 개인적인 의견이니 다른 해외생활 경험자들의 의견을 모두 참조하셔서 결정하시기 바랍니다. 다만 Tutor는 어디서 구하는지 현지에 계신 분들께 여쭤봤는데 모두 개인적인 경험이 다르신데 동일하게 하신 말씀이 있습니다. "여기 오면 '해당 정보를 알아내는 게' 해결이된다" 고 말이죠. 일단 튜터를 어디서 구할지는 미리 걱정하지 마시고, 일단 현지로 건너오셔서 그 때부터 문제를 푸셔도 될 것 같습니다.

 4  방학 동안 초등학생을 위한 짧은 교육 캠프가 있는지

찾아보면 상당히 많이 있는 것 같습니다. 이 역시 현지 분들에게 문의를 드렸더니, "여기 와서 해결할 수 있는 정보" 영역에 속한다고 하네요^^;; 한국에서 아무리 고민해보았자, 3,4번 문항은 현지에 오셔서 정착하시면서 차차 해결해가시는 편이 훨씬 낫습니다!

Copyright @ 영어책 읽는 남자 J & 인터스터디(www.interstudy.net)

* 본 내용의 허락 받지 않은 상업적 이용을 금합니다.

" UCO 초간단 정착 매뉴얼 #Part1 "

UCO MBA 이야기 15

UCO MBA의 처음 겪어보는 여름학기를 시작한지 3주차를 맞고 있습니다.

다른 학과 수업은 잘 모르겠는데요.. 아무래도 MBA 수업은 일반 학사과정이나 석사과정보다는 좀 쉬운 면이 잇습니다. 왜냐하면 여기는 여기 현지 회사 다니는 사람들을 위한 과정이기 때문에 공식을 달달달 외운다든지, 몇 페이지에 나와 있는 내용 전부를 외워서 요약해서 써보라든지.. 하는 황당한 문제는 안나옵니다. 시험도 모두 다 take home 이고요. 시험이라기보다는 take home 보고서 그리고 Presentation 이 다이죠.

때문에 Presentation 부분 그리고 수업 중 토론 참여만 적극적으로 하면 제가 보기에 아주 그렇게 크게 어려운 수업은 아닌 것 같습니다. 다만, 대략 한 과목당 8주씩 수업을 하게 되는데, 처음 2주가 좀 힘이 듭니다. 왜냐하면 해당 수업이 얼마나 준비를 필요로 하는지 잘 모르기 때문입니다. 이것은 International Student인 저만 그런 것이 아니고 여기 현지 미국인 학생들도 중간에 좀 우왕좌왕 합니다. 좀 귀엽다고나 할까요?

아무튼 그래서 지난 몇주간 본의 아니게 글을 못 올렸네요. 항상 학기 초 2-3주간은 이렇게 멘붕 정신상태(Caught off the Guard)로 헤메게 되므로^^ 글을 가끔 못 올리는 경우도 있겠습니다. 아무튼 제 목표는 MBA 수업 내내 2주에 한 편은 현지 생활기를 올려보는 것입니다.

그렇지 않아도 최근 몇 분께서 여기 Oklahoma주의 Oklahoma City 및 제가 사는 Edmond에 추가로 유학을 오실 것이라면서 초기 정착에 대해서 잠깐 여쭤들 보아서, 이번 기회에 제가 간단한 정착 메뉴얼을 만들어 보았어요.

생각해보면(Come to think of it), 겨우 6개월 살아 본 친구가 정착 안내문이라고 뭘쓰는게 되게 우스꽝스러운데, 매년 업데이팅하는 것을 목표로 하고 일단 초안을 작성했습니다. 지금도 저는 Accounting 수업 과제를 하는 중이라서 시간이 별로 없어요. 제가 작성한 "초간단 정착 매뉴얼"을 부분부분 나눠서 몇 주간 연재하겠습니다. 제 시간도 아끼고 이왕지사 작성한 메뉴얼 공개도 하고..

주의하실 점은 정말 초간단 원칙적인 것만 적어놓았다는 것입니다. 여기 현지 타 유학생분들의 내공이 저보다 훨씬 더(Loads of, tons of) 높으시므로... Edmond 등지에서 아파트를 구하고 학군을 구하려면 어디서 정보를 구해야하는가... 정도의 "정보찾기의 최초 매뉴얼"이라고 보시면 되�冒六�.

그럼 #Part 1 시작합니다. 거듭 말씀드리지만 제가 리들리 스콧 감독이나 쌍 J 에이브럼스(J.J Abrams)도 아니면서 전편의 글들에서 시리즈를 시작해놓고 아직 후속 글을 못 올린 글들이 몇몇 있는데요. 꼭 그런 글들은 후속편을 완성해서 업로딩 하겠습니다.

보통은 제가 사진도 같이 올리고 그러는데, 이 매뉴얼 글들은 시간이 좀 없어서 무미건조하게 텍스트만 올리게 되었네요.

Edmond 및 UCO 현지 생활 안내문 (Ver. 7/24/2017) #Part 1

미국 OK주 Edmond 안내기입니다. 학교와 아파트를 제외하고는 Oklahoma - City 인근에 있는 OCU 주거자들에게도 대부분이 적용되는 내용입니다. 다만, 동 정보는 작성자의 지식도 한계가 있고 틀린 구전을 적을 수도 있습니다. 또한 현지 실정 자체가 변할 수도 있습니다. 때문에 이 안내문은 최초의 막연한 안내문이라고 생각하시고 모든 정보는 유학 오시려는 본인께서 직접 현지 기관(특히 아파트와 자녀학교 정보)을 꼭 직접 Contact 하여 본인 책임하에 확인하시기 바랍니다. 이 안내문에 적힌 정보는 틀릴 수도 있고 본 안내문 작성자는 법적 책임을 지지 않음을 밝혀둡니다.

1. 자녀 공립학교 평점 및 배치지역 확인

학부모인 유학생이 Edmond 내에서 UCO (University of Central Oklahoma)를 다니거나 혹은 OK-City 혹은 Edmond 남부에서 OCU(Oklahoma City University)를 다닐 때 자녀의 초등, 중등, 고등학교 평점을 확인하려면 여기에서 확인하시면 됩니다. Edmond 지역이 아니라도 여기에 들어가서 지역을 치시면 확인이 가능합니다.

초등학교 랭킹으로 더 들어가보면, 여기는 10점 만점부터 하향식으로 학교가 나열되어 있습니다.

제 경험상 구글맵으로 본인이 고를 아파트나 주택으로부터 UCO나 OCU 거리를 확인하실 수 있을 겁니다. 자동차로 10분 안팎 거리라면 미국에서는 엎어지면 코 닿을 데 있는 곳입니다. (미국은 길이 잘 안막혀서 시간이 좀 걸려도 운전에 별로 스트레스가 안 받습니다. 한국 운전 시간 대비 덜 피곤합니다.) 15분까지도 스트레스 안받으실거고.. 20분은 제가 안다녀봐서 모르겠습니다. 저는 특별하게 Edmond에서 OKC Downtown 교육장(MBA에 한함)까지 차로 다니는데 30분에서 35분이 소요되고 중간에 고속도로를 타서 이 정도면 운전이 약간은 노동이 됩니다. 미국 고속도로는 차들이 좀 빨리 달리는 느낌이 있어서 약간 긴장을 하게 되더라구요. 한국 고속도로 보다도요.

UCO에 매우 가까운 초등학교는 특별히 International student 들 자녀분이 있을 수도 있고 또 학생수 중에 Hispanic 비율이 약간 타지역보다 높을 수 있는데, 초등학교 별로 이게 크게 문제가 되지는 않는 것 같습니다. 또한 UCO 가까운 초등학교는 한 반에 한국 학생이 1명 같이 있을 수도 있고 없을 수도 있습니다. 거기서 멀어지면 거의 같은 반에는 한국 학생이 배치가 안될 것 같습니다. 학교 내에 한국 학생이 많으면 좋은지 아닌지 여부는 각 부모님들의 교육관에 따라 호불호가 달라지므로 여기서는 언급을 회피하겠습니다.

또 평점짜리 10점 짜리 학교가 8점 짜리 학교보다 얼마나 더 좋은지는 잘 모르겠는데요. 본인이 자제분을 10점짜리 학교에 넣고 싶어도 어떤 곳은 고급 주택단지만 있거나 혹은 아파트가 없거나 그럴 수도 있답니다. 그점은 확인해보셔야 겠죠.

학교를 선택하셨다면 어떤 지역으로 이사를 와야 자제분이 해당 학교로 배치되는지를 알아야 합니다. 이것은 Edmond 교육청 사이트에서 배치학군을 확인할 수 있습니다. 제가 찾은 것은 2016-17판 Edmond School Boundaries 인데요. 추후 변동이 되었다면 위 교육청 사이트나 구글 등에서 확인하시길 바랍니다.

Copyright @ 영어책 읽는 남자 J & 인터스터디(www.interstudy.net)

* 본 내용의 허락 받지 않은 상업적 이용을 금합니다.

" Speaking 연습 본격적으로 시작! "

UCO MBA 이야기 14

안녕하세요. 즐거웠던 UCO MBA 과정의 짧은 여름방학이 거의 끝나가고 있습니다. 원래는 3개월이 정상적인 여름방학인데 2년 과정을 1년반 과정으로 학교측에서 줄이는 과정에서 여름방학 2개월이 날아갔습니다. (trimmed away).

지난 한 달간 이렇게 저렇게 영어공부를 해봤습니다. 듣기, 표현외우기를 먼저 하다가 Speaking 연습을 오늘에야 본격적으로 시작하게 되었습니다.

영어 Speaking 연습은 또 시행착오를 거쳤는데,

1) 연설문을 외워볼까라고 3월달에 생각해서 자료를 좀 샀는데..^^ 사장중이고요. 호홋.
2) TED 연설문을 외워봐야겠다고 해서 Try 해 봤는데요. 아주 사소한 문제가 있었습니다. 물론 자료나 공부방법은 저도 좋다고 생각합니다. 문제는 제 맘에 딱 맞는 연설 주제를 찾지 못하고 있는 것입니다. 또 제가 남의 프리젠테이션을 보는 것을 별로 좋아하지 않습니다. 제가 발표하는 것만 좋아한다눙..^^. I am not much of a listener, am I?
Speaking 연습은 최소 3분에서 5분간 외우야 하고 그러면 문단이 아마도 10개는 족히 넘어갈텐데요... 내용을 (한국어로도) 생각해 내기가 어려웠습니다. 너무나 좋은 교재인데... 연설문의 대강의 줄거리 자체를 외우기가 어렵다는 한계에 봉착했습니다. 저보다 더 긴 메모리 용량을 가진 분들은 계속 포기하지 마시고 외워보시는 것도 좋지 않을까하고 생각합니다.
3) 그래서 다시 영화 대사 외우기로 돌아왔습니다. 그런데 영화를 처음부터 끝까지 대사를 다 외울 수 있느냐? 그것은 불가능하고 필요하지도 않다고 느끼고 있습니다. 그래서 제가 생각해낸 방법은 다음과 같습니다. 아마 제 Speaking 연습의 최종 해결책이 되지 않을까하고 기대를 가져봅니다.

The Solution; 영화를 그냥 처음부터 주욱 보다가 '아, 이 대사 분량은 내가 외울 수 있겠다'라고 느낌이 오는 몇 십초짜리 분량의 장면이 있습니다. A) 우선 그 영화의 짧은 에피소드 장면 자체가 인상적이어서 그 부분 앞 뒤 줄거리가 기억에 팍하고 박혀 있어야 하고요. (그래서 대사 내용 자체를 힘들여 외우지 않아도 자동으로 외워지게요) B) 가급적 독백이 좋은데, 정 안돼서 한 사람의 분량의 대사가 많으면 좋습니다. 주 대사를 치는 사람이 아닌 보조 배우의 대사는 주인공 대사를 그냥 받쳐주기만 하는 거죠. 추임새 같이... C) 그리고 가급적 시간 분량이 짧은 거싱 처음에는 좋을 것 같습니다. 저도 처음 시작해보니 몇 문장 이상 넘어가면 좀 힘들더라고요. 그래서 너무 짧은거 아냐? 라고 의문을 가지기 보다는 일단 몇 문장이라도 시작하는 것이 좋을 것 같습니다. D) 이 부분은 독립적으로 내용을 별도로 가지는 부분이니까 그 작은 부분을 통째로 외워야 하나? 라고 의문도 드실 텐데, 그런 것에 제약 가지지 마시고 그냥 본인이 좋아하는 부분만 (When and where the mood strikes you) 외우시면 됩니다.

저는 조디 포스터 주연, 칼 세이건 원작의 영화 Contact를 제가 외울 첫번째 영화로 선정했습니다. 제가 워낙 SF물 그리고 과학물을 좋아해서요. 내용이 전율도 오고 인류에게 교훈도 많이 주는 영화라서 좋습니다. 적어도 여러번 봐도 그 감동이 씻겨내려가지(Washed down) 않는 좋은 영화입니다.
일례로 오늘 제가 외우기 시작한 분량은 보잘 것 없지만 이렇습니다.

그럼 이것의 대본을 볼까요? 첫 대사량은 10분 24초 ~ 10분 40초 (겨우 16초간), 그리고 두번째 대사량은 10분 58초 ~ 11분 17초 (또 겨우 19초간입니다.) 대사 분량도 얼마 되지 않습니다.

그러나, 처음에는 이렇게 겨우 20초짜리 두개 도합 40초 분량 대사도 못 외워서 버벅댔지만 이것이 30초짜리 2개로 발전하면 1분 분량을 외울 수 있게 됩니다. 아.. 기대됩니다. 거기서 또 조금만 조금만 외울 수 있는 초들이 늘어났으면 좋겠습니다. 한 번 해봐야지요.

이렇게 1분, 2분, 3분 정도 짜리 외울 수 있는 분량을 수백편 머리 속에 입력해놓고 입으로 계속 Speaking이 자연스럽게 되면 집에서 혼자서도 충분히 스피킹 연습이 되지 않을까 싶습니다.

외국 친구와 꾸준히 만나서 이야기하면 좋지만, 제 경험상 여기 현지에서 직업을 갖기 전 까지는 그것은 쉽지만은 않은 일입니다. 직업을 갖게 되면 또 영어실력이 한단계 늘지 않을까 하고 기대를 하고 있고요. (강제로 계속 영어를 말해야 해서요^^)

일단 학생 신분인 저는 이렇게라도 해서 꼭 Speaking 능력을 늘려보려고요. 또 제가 스스로 실험용 모르모트가 되어서 한 두달 이 방법을 시행해보고 추후 결과를 리포트 하겠습니다.^^

영화를 자기가 좋아하는 짧은 부분만 외워서 Speaking 연습해 보는 이 방법은 제게는 현재로서는 거의 유일하게 가능한 Speaking 연습법일 뿐만 아니라, 정말 흠뻑 빠져서 할 수 있는 방법입니다.

조디 포스터가 되어 우주인을 찾아보기도 하고, 그레고리 펙이 되어 오드리 햅번 공주를 로마에서 볼 수도 있고, 브래드 피트가 되어 트로이 전쟁의 영웅 아킬레우스가 되어 볼 수도 있습니다. 30초, 1분짜리 배역이긴 하지만요. 몰입도가 높고 주변 정황도 자기가 좋아하는 영화들이라서 잘 외워집니다.

여담인데요. 이 영화 초반에 다음과 같이 조디 포스터가 동료 연구진과 만나는 장면이 있는데요. 여기 한 연구자가 특이한 T-shirt를 입고 나타납니다. 그거 보고 제가 빵 터졌습니다.

아니, 저건... 주기율표! T-shirt네. 하핫. 그렇습니다. 저도 한 두달 전에 아마존에서 최근 이런 T-shirt를 발견하고 사고싶은데.. 유학 비용을 아껴야 해서 그냥 아마존 Wish List에만 두어 놓은 것입니다. 제 생일날이나 스스로에게 선물을 줄겸 사볼까... 하고 있는데요. 20년전 영화인 Contact에서도 이런 종류의 T-shirt를 미국 연구진들은 장난 삼아 취미 삼아 입고 있었습니다. 오호라.. 아는 만큼 들리고 아는 만큼 보입니다. 여기서 안다는 것은 경험하고 만나보고 듣고 보고 읽고 말해보는 것입니다.

I also write my posts on this blog periodically...

Copyright @ 영어책 읽는 남자 J & 인터스터디(www.interstudy.net)

* 본 내용의 허락 받지 않은 상업적 이용을 금합니다.

" 미국에서 느낀 즐거운 문화시설(Infra) 충격! "

UCO MBA 이야기 13

그간 #MBA #UCO 체험기가 좀 뜸했습니다 사실은 5월 초에 방학을 맞아서 10일간은 그간 한국에서 정리해 온 영어자료집을 컴퓨터에 입력하느라 좀 바빴고 그 이후 10일간은 본격적으로 영어 표현들을 외우려고 용왕매진을 하고 있었습니다. 식음전폐하고 영어공부를 하고 있다고 말하고 싶지만,... 하하.. 밥 잘 먹고 잠 잘자고 아파트 단지에서 수영도 하면서 잘 살고 있습니다!

짧은 방학이 곧 끝나고 6월 초에 MBA 여름학기가 (6-7월) 다시 시작하는데요. 그 전에 제 짧은 영어 실력을 좀 향상시켜두려구요. 지난 번에도 말했지만 미국에 와서 영어 학습에 가장 큰 도움이 되는 것은 '창피함'을 지속적으로 느낀다는 것입니다. 나쁜 의미가 아니고 좋은 의미에서요. 강력한 자극제가 됩니다. 계속 학습 안하면 계속 창피당하리니... 매우 좋은 자극제입니다.

그리고 매주 정말 빠르게 말하는 친애하는(^^!) MBA 동급생들과 씨름하다가 정말 어쩌다가 OGA(Office of Global Affairs, UCO 국제학생처)를 들르면 조금씩 제 영어가 향상되어 있다는 것을 느낄 수 있었습니다. 직접 오셔서 경험해보시면 제 말이 이해가 가실것입니다.

실은 집에서 이렇게 영어 표현집을 만들고 도배하고 외우고 떼고 또 만들고 도배하고, 하면서 살고 있습니다. 즐거운 영어천국! 집 사람이 한 마디 하더라구요. "또 시작이구만! (Oh, Not agian!)"

각설하구요. 기억이 더 빠져나가기 전에 미국에 와서 아마도 한 달 내, 그러니까 지난 1월달에 가장 크게 문화 충격을 느꼈던 상점을 소개하겠습니다. 제 아이인 7th grader 화장실 천재 Coke 군에게 싼 피아노 키보드를 사 주려고, Guitar Center라는 상점을 방문했습니다. 조촐한 Yamaha 키보드를 하나 샀는데요.

상점의 그 환상적인 규모에 엄청 놀랐습니다. 정말 입이 딱 벌어져서 다물어지지가 않았습니다.

미국에 오면 대부분의 상점이 좀 크긴한데요. 저는 비교기준을 월마트나 타겟 매장으로 잡습니다. 당연히 우리나라 이마트에 해당하는 상점들인데요. 월마트와 타겟은 그 크기가 한국의 큰 이마트 매장보다 최소 1.5배 내지 2배 정도 되는 것 같습니다. 이마트는 대부분 층층으로 되어 있는데 그 층층의 면적을 다 합쳐서 비교하면 그렇다는 이야기입니다.

이 악기 매장에 들어갔더니 여기 월마트의 1/3은 족히 되어 보였습니다. 저는 그냥.. 한국의 레코드점이나 낙원상가의 조그만 기타 매장을 생각하고 들어갔었거든요. 사진 위쪽은 피아노만 죽 진열된 공간이고요. 사진에 보이는 피아노의 약 4배가 진열되어 있었습니다. 그리고 아래 사진은 기타만 전시되어 있죠? 사진을 찍어오지 못한 나머지 두 칸 (모서리 공간)은 하나는 드럼 등 타악기가 전시되어 있었고요. 나머지는 관악기가 전시된거 같았고 (여기는 기억이 좀 모호하네요.) 가운데 넓은 전시공간에는 악기 악세서리 등을 판매했습니다.

피아노도 자유롭게 치고 있고요. 드럼도 열심히 두드려 봤습니다. 전자 드럽도 있던데.. 호홋 소음제거가 되는 요런 전자드럼은 일단 1천불 정도는 가뵈야반 기분으로 훌쩍 넘겨서 가난한 유학생인 저는 바로 제꼈습니다. 그리고 기타 섹션에서는 나이 지긋하신 흑인 연주자분이 멋진 연주를 하셨는데요. 직원이신지 아니면 일반 고객이었는 지는 잘 모르겠네요. 가서 물어볼 수고를 할 생각도 잘 안나서..

저야 아이를 위해 조그만 악기를 하나 사오는 것으로 만족했지만 (실은 가격만 비교하고 정작 주문은 아마존에서 함. 그게 50불 정도 더 싸고 무거운 배송도 무료로 돼서요.) 미국이라는 나라의 인프라 스트럭쳐를 참으로 부러워한 하루였습니다. 중고교생으로 보이는 학생들도 여러명 와서 시간가는줄 모르고 피아노를 치고 있었어요. 매장 안에서 말입니다.

저는 악기를 엄청나게 못 다뤄서 피리(리코더)도 못 부는데요. 제가 만약 이 나라에서 중고교를 보냈다면 아마 뭐든 하나 악기를 배워서 치고 있었을 것 같은 근거 없는 자신감이 들더라구요.

우리나라에서도 이런 악기 매장이 있었으면 얼마나 좋을까 하고 생각해봤습니다. 처음 유학와서 경황이 없었던 맨 처음 한 달 동안 "미국의 저력"을 느낄 수 있었던 가게였습니다.

월마트, 베스트 바이, 타겟, 샘스클럽, 코스트코, 이케아.. 이런 상점에서는 미국이 약간 더 싸고 공간이 좀 넓구나 하는 것만 느낄 수 있지만.. 별로 큰 감흥은 없습니다. 우리나라에서도 코스트코와 이케아(미국 발음은 아이키아, 유럽발음은 이케아가 맞습니다만)가 있으니까요. 참고로 우리나라 광명에 있는 이케아가 전 세계 최대 단일 매장이라고 하더라구요. 양재 코스트코점은 코스트코의 전 세계 최대 매출 단일매장으로 들어섰습니다. 그러니까.. 이런 류의 매장에는 별 감흥이 없습니다. 그냥 좀 넓구나 정도만 느낍니다.

그러나 Guitar Center 매장은 정말 환상적이었습니다. 여기 와서 아이들에게 교육 기회를 줄 수 있어서 참 다행이야. 라는 생각이 많이 들었습니다.

다음 번에는 스포츠 매장인 Academia 에 대해서 소개해보겠습니다. 자전거가 100여대가 가볍게 거꾸로 걸려있는 매장, 수상용품부터 Fitness 용품까지.. 이런 한 종류의 제품군으로 20-30미터 대 양쪽 매대를 가득 채울 수 있다니.. 하고 많이 놀랐었습니다. 그런 20미터짜리 매대가 다시 최소 20개 이상 배치되어 있습니다. 확실하게 여기는 사이즈가 많이 다릅니다.

Copyright @ 영어책 읽는 남자 J & 인터스터디(www.interstudy.net)

* 본 내용의 허락 받지 않은 상업적 이용을 금합니다.

" 오클라호마-시티(OKC) Memorial Marathon 달려보다! "

UCO MBA 이야기 12

지난 달 30일에 OKC Memorial Marathon 20리 이어 달리기 마라톤에 참석했습니다. 결과는? ^^ 환상적인 체험을 했고 몸은 거의 가사 상태의 경지에 도달했습니다.

개인으로 참가한 것이 아니고 제가 다니는 학교 및 재적 중인 과인 UCO MBA 릴레이 팀으로 참석하게 된 것입니다. 무모한 도전을 하게 된 사연인 즉 이렇습니다.

MBA 학기를 시작한지 한 달이 지난 2월 어느 날, 우리 반에 사발 통문이 왔습니다. 4월 말에 마라톤이 있는데 우리 MBA도 릴레이팀으로 나갈 것이니 지원자를 모집한다는 것입니다. 배 나온 중년의 아저씨인 저는 별 생각이 없었죠. 우리 반 여학생 급우들이 4명이나 지원을 하더라구요. 으잉? 여학생들이 한다면.. 저도.. 그런 생각에, 그리고 이왕 '미국까지 왔으면 가급적 사회생활은 기회가 된다면 참석한다'가 제 모토인지라. 머뭇머뭇 거리다가 참석하게 되었습니다. 아.. 그리고 더 솔직히 고백하자면 마라톤에 참석하면 UCO MBA 공짜 티셔츠를 준다기에... 공짜 티셔츠에 눈이 멀어서 신청하게 되었죠.

그 공짜 티셔츠는 이렇게 생겼습니다. (두개나 받았다눙!!) 같이 있는 메달은 릴레이 마라톤 완주하고 받은 자랑스런 기념 메달!

저는 당연히 마라톤 릴레이 구간 중 제일 짧은 3.1 마일 leg를 달리게 되었습니다. 여기서는 구간을 leg라고 표현하더라고요. 덕분에 좋은 영어 표현 하나 알게 되었습니다. 3.1 마일은 5km 이고요. 한국에 계신 제가 사랑하고 존경하는 작은 외삼촌에게 말씀드리니 '20리 마라톤이네?' 라고 코멘트를 해주셔서 빵 터졌던 기억이 있습니다. 하하! 지구 반대편에 있는 미국에 와서 한국에서도 안해봤던 5km 마라톤에 도전하게 되었네요.

약 두달 반 정도 시간이 있어는데 저희 집 근처 YMCA 관련 공원에서 달리기처럼 보이는 걷기를 연습했습니다. 연습했던 공원은 MItch Park 인데, 너무 좋습니다! 거기서 누릴 수 있는 특권은 숲 속에 있는 잔디밭을 달릴 수 있다는 것이죠! 포장길을 달리는 것이 아니라, 토끼, 다람쥐, 거북이, 각종 이름 모를 새들과 함께 아침에 어르신들 조깅하듯 천천히 천천히 달리다 쉬다 달리다 쉬다를 반복했습니다. 너무 쉬엄쉬엄 달리니까 1km 정도 달리다 걷다 하다 보면 20-30분 정도가 지나가고 그럼 운동한 셈 치고 얼른 얼른 귀가하곤 했죠.

그러니까 문제가 도진 것은 겨우 1km씩 그것도 쉬엄쉬엄 달려놓고 5km 급 20리 마라톤에 도전한 점이었습니다. 지금 생각해보면 아찔!

4월 30일이 OKC Memorial Marathon 당일이었는데요. 하루 전날 저는 UCO MBA 팀 현지인 동료인 J양 가족 일행 그리고 M양 가족 일행과 함께 티셔츠도 받고 마라톤 참석 주의사항을 전달받았습니다. 배번과 지도 등도 받고요. 

마라톤 행사 며칠 전 열리는 그 안내 장소에는 마라톤 용품 판매 booth들도 전시회를 같이 해서 나름대로 재밌었습니다. 우리나라 코엑스 전시장 한 층의 약 절반정도 되는 면적에 열리는데 약간 시골 장터 분위기도 있고 즐거웠습니다. 한 번은 가볼만한 것 같습니다.

그리고 그 전시장 바로 옆이 바로 NBA 농구티 OKC Thunders 구장이더라고요. 오호라.. NBA 구장이 바로 옆에 있었어? 생각해보면 제가 다니느 교육장소인 UCO Downtown MBA 교육장인 Carnegie Hall에서 30분 정도 걸으면 갈 수 있는 거리더라구요! 그런데.. 한 학기 내내 MBA 과제와 씨름하고 아이들을 건사하느라 마음의 여유가 없어서 OKC 다운타운을 탐색해보지 못한 것이죠. 게다가 저는 Edmond에 살아서 더더욱 OKC 도심 탐방의 기회는 없었습니다..

그런데 마라톤을 계기로 우리 UCO 도심 교육장과 NBA 구장이 매우 가깝다는 것을 발견한거죠. 후일담이지만 1주일 후에 OKC 상공회의소(Chamber of Commerce)를 방문하여 MBA 과제로 파이널 프리젠테이션을 상공회의소 리서치 직원분들에게 발표했을 때 우연히 브로셔를 한 장 줍게 되었는데 그 도심 근방에 야구 마이너리그 구단인 Dodgers 구단 구장이 있었습니다.

그러니까 쉬엄쉬엄 느린 걸음으로 30분 정도 걷는다 치면 UCO MBA 도심교실에서 NBA 구단과 MLB(마이너리그)구단 구장들을 다 돌아볼 수 있고 경기도 구경할 수 있습니다. 서울로 치면 삼성역에서 내려 잠실구장(야구)과 잠실학생 체육관(농구?) 등을 도보로 걸어서 갈 수 있는 거리입니다.

LA에서 OKC까지 2,140km 떨어져 있는데 여기에 LA Dodgers의 산하 마이너리그 팀이 있다니. 이 나라는 딴 건 몰라도 스케일 하나는 진짜 남다릅니다. 그건 인정! 절대 바라지 않지만 류현진 선수가 부진하면 혹시나 여기 OKC에서 볼 지도 모르겠습니다. 절대 그런 일이 일어나지 않기를 기원합니당.^^

그리고 며칠 후인 4월 30일 아침에 지급받은 마라톤 티셔츠를 입고 집을 떠나 마라톤 출발장소로 도착합니다. 제가 몇 시에 집에서 일어났냐면... 새벽 4시 입니다. 호홋! 왜 이렇게 일찍 일어났냐고요? 마라톤 출발이 새벽 6시 30분 입니다.

윗 사진은 출발선 사진인데요. 저는 릴레이 마라톤 주자이고 후발 주자라서 출발선에서 출발하지는 않았지만 여기 출발전 현수막 맨 위에 빨간 바탕의 시계가 있는데 6시 30분을 가르키고 있죠? 출발 시간입니다.

그럼 6시에 도착하면 되지 않는가? 아닙니다. 여기서부터 한국하고 교통 상황이 다릅니다. 미국은 대중교통 체계가 발달되어 있지 않아서 평소에 넉넉하게 승용차 주차공간이 있는 편인데요. 마라톤 같이 대규모 인파가 몰리고 참석하면 주차공간이 일찍일찍 꽉 차버립니다. 그래서 주최측에서 최소한 5시 반에는 도착해야 주차할 공간이 있을거라고 하더군요. 저는 초행길이고 행사 참여도 처음이라 5시에는 도착하는게 안전할 거 같아서 4시 15분 경에 집에서 출발했습니다. 기존 우리 학교 도심 주차장은 그날 자원봉사자들이 쓰기로 해서 저는 MBA 동료인 J양의 회사 주차장에 주차하고 릴레이 팀 동료들을 거기서 5시 반에 만났습니다. 그러니까 미국 마라톤은 꼭두새벽부터 밥 챙겨먹고 집을 나서야 합니다. 공부하는 것보다 더 힘들어요.^^ 다들 부지런들도 하셔라.

새벽 5시 반에 벌벌 떨면서 동료들과 만나서 출발장소인 OKC National Memorial & Museum (1995년 오클라호마시티 미 연방정부 청사 테러 추도 건물)까지 걸어가면서, 당시 테러의 흔적을 잘 보존하고 추모하기 위한 미 정부의 노력을 보았습니다. 저는 잘 몰랐는데 같이 간 우리 반 급우들이 잘 설명해줬습니다. 현지인 Classmates가 있다는 것이 참 도움이 많이 됩니다.

글이 길어져서 다음 글에서 OKC National Memorial & Museum 분위기, 마라톤 대기 상황, 릴레이 마라톤 장소로 이동, 마라톤 참석 후 탈진^^, 도착점에서 축제 분위기, UCO MBA 급우들끼리의 회식 결과 등을 써보겠습니다. 미리 말씀드리자면 진짜 집 떠나 개(?) 고생했지만 매우 값진 즐거운 경험이었습니다. 이 글을 써서 알리는 동기이기도 합니다. 미국에 오시면 마라톤은 짧은 구간이라도 꼭 한 번 참석해볼만 하다는...

오늘 글의 마지막으로 다음 동영상은 제가 직접 현장에서 찍은 것인데요. 그날 새벽 6시 20분 경 마라톤 출발 몇 분 전에 인근 고등학교 밴드부가 나와서 관현악기로 미국 국가를 연주한 장면입니다. 연주장면을 처음부터 담지는 못했는데요. 새벽에 춥고 비도 보슬보슬 오고 하는데 미국에 와서 현장에서 듣는 미국 국가 연주는 처음인데도 연주를 듣는데, 음악과 분위기가 멋져서 그런지... 남다르게 느낌을 받았습니다. 저는 "미국은 모든 것이 최고!"라는 생각은 이미 예전에 버렸고, 그런 의미에서 미국을 맹목적으로 숭상하지는 않습니다. 사회생활도 남들 못지 않게 한국에서 해봤고 다양한 현대사도 접해보니 어떤 나라라도 선별적으로 좋은 문화를 받아들이고 좋지 않은 문화는 존중하지 않아도 된다는 주의입니다. 당연히 미국도 좋은 점도 있고 그렇지 않은 점도 있다고 생각합니다.

그럼에도 불구하고 당일날 현지에서 들은 미국 국가는 참으로 멋졌습니다. 아마추어 냄새도 풀풀 풍기고 그래서 더더욱 그랬던 것 같습니다. 짧은 동영상이나마 즐겁게 감상해보시는 것도 나쁘지 않을 것 같습니다. 

3마일이자 5km 같은 20리 마라톤 릴레이 참가기는 다음편 글에서 이어집니다.  

Copyright @ 영어책 읽는 남자 J & 인터스터디(www.interstudy.net)

* 본 내용의 허락 받지 않은 상업적 이용을 금합니다.

" 드디어 여름방학, 염원의 Speaking 연습 시작! "

UCO MBA 이야기 11

제가 다니는 UCO의 올해 봄 학기(저로써는 첫 학기)가 이번 주로 끝이 났습니다. MBA는 화요일과 목요일 저녁 5시 30분부터 수업이 있기에 목요일 저녁을 기점으로 여름학기가 시작하기 까지 한 달 동안의 방학을 얻었습니다!
이번주 목요일 저녁에 MBA 학기가 끝나는 시점에서 MBA Department가 Social Meeting을 열어주었습니다. 아름다운 오후에 야외에서 진행된 칵테일과 간단한 부페 사교 모임. 마음껏 즐겼습니다~!

참으로 소중한 방학입니다. 그 이유는 학기 내내 정말로 학교 숙제하고 아이들을 건사하느라고 꼭 필요한 활동 하나를 못했기 때문이죠. 그것은... Oklahoma 다운타운 맛집 탐방? 상가 탐방? 아닙니다. 물론 그것들도 필요하죠. 이번 여름방학 기간동안 그런 일도 할 예정입니다. 그러나 정말로 필요한 것은 Speaking 연습입니다!

왜 영어 말하기 연습이 필요한지는 제가 이전 글들에서 두, 세차례 강조했는데요. 정말로 뼈저리게 이 부분을 개선해야겠다고 생각이 들더라구요. UCO 학교를 다니고 MBA 과정을 듣고 Edmond와 OK-city에서 얼쩡거리며 생활하다 보면은요.

Listening? So so.. but OK!

Reading? OK!

Writing? So so and way to go but...
having time to improve with the help of Grammarly App.

Speaking? .... 즉시 개선해야 하는 시급한 상황!

미국 현지에 와서 공부하고 생활하면서 한국 국내에서 영어 공부를 할 때보다 특히 두 가지 점이 좋은게 있습니다.

( 이 두가지 점이 좋을 줄은 꿈에도 몰랐습니다.)

1. 한국말을 가급적 적게 들을 수 있어서 좋다! 

영어에만 전념할 수 있는 환경이 됩니다. (물론 한국말이 싫다거나, 장기적으로 한국말을 안해야 좋다는 뜻은 아닙니다. 유학 초기에는 영어에 집중하는 것이 중요하다는 제 판단입니다. 제 생각에 초기는 최소 2년간입니다. 최대 5년간 완전히 몰입하면 더 좋구요.)

2. 생활에서 끝없이 스피킹 실력을 늘려야겠다는 압박을 받는다!

MBA 수업에서 개별 및 팀 발표를 계속 하게 되므로, 스스로 본인의 실력을 늘리고 싶고, 잘못된 부분을 고쳐야한다는 끊임없는 압박감을 받게 됩니다.

미국에 오기 전에는 미국에 오면 미국에서만 할 수 있는 특별한 영어 학습 방법이 있는줄 알았습니다. 하지만 실은 아니었죠. 한 두가지만 제외하면 거의 모두 한국에서도 할 수 있는 것들입니다. 그걸 여기 도착하고 4개월간 언어적으로 헤매고 나서야 알게되었네요.

그러면 UCO 수업에서 특히나 MBA 수업 등은 발표가 많은데, 발표를 하면서 그렇게 스트레스를 많이 받으면 공부가 너무 힘든것 아니냐? 라고 반문하실지도 모르겠습니다. 단언컨데 그 정도의 스트레스는 아닙니다^^;;

제가 나이도 많은 상태에서 유학을 왔다는 것, 한국에서 근무처가 영어 사용환경이 아닌 곳에서 줄곧 근무를 했고, 영어권 외국인 친구가 한 명도 없었다는 것, 그리고 그냥 취미로 스스로 영어 공부를 해왔다는 것(taught myself) 정도의 사실은 MBA 급우들과 선생님들에게 충분히 주지시켰습니다. 그래서 처음에는 다들 당연히 동정적으로 바라봐줍니다.

다만 4개월 내내 특히나 스피킹에서 진전이 별로 없으니까 스스로! 조바심이 들뿐이죠. 게다가 생각해보세요. 개별 발표는 스스로의 못하는 영어로 하고 싶은대로 막 발표하면 그만인데요. 성적 잘 안나오는건 감수하면 되는 것이죠..^^; 그런데 팀별 발표는 이건 정말 장난이 아닙니다. 저때문에 저와 같이 소속된 미국 학생들의 성적이 잘 안나오게되면.. 그건 절대로 안되는 상황이죠. 제가 우리 팀에 가점을 주지 못할 망정, 적어도 걸림돌이 되면 안되는 상황입니다. 그러니까 이 팀별과제 및 발표가 학기 내내 스스로에게 긍적적인 자극을 줬습니다.

" 꼭! 스피킹을 개선시키고야 말겠어! " 라는 단호한 결의를 갖게 한달까요.

그리고 염원의 방학을 맞아 첫 번째 휴식일에 스피킹 교재를 찾아보고 연습해보았습니다. 한 번 해보니까 감이 옵니다.

" 된다! 가능하다! "  라는 것이요.

일단 지난 번 글에 소개시켜드린 UCO의 언어감수 프로그램 제공처인 Tutoring Central의 제 지정 선생님이셨던 칼국수 선생님께 2-3주 전에 문의를 드렸더니요. 어떻게 외국인인제가 자연스럽게 영어를 말할 수 있을까 하구요. 잠재적 해법 후보군은 다음과 같은 것이었습니다. 

1. 소설책을 문단 단위로 외워본다. (저의 제안)

2. 영화 대사를 문단 단위로 외워본다 (저의 제안)

3. 연극 1인극 대본을 외워본다. (칼국수 선생님의 제안)

4. TED 연설문을 외워본다. (칼국수 선생님의 제안)

이런 것들을 시도해보고 가장 제가 잘 맞는 것은 TED 연설문을 조금씩 외워서 말해보는 것이라는 걸 오늘 깨달았습니다.

개인적으로 좋아하는 연설은 따로 있지만, 제가 오늘 샘플링한 연설은 아래 화면과 같습니다.

한 번 들어보고요. 하핫. 저는 남들 연설 듣는 것을 좋아하는 성격은 아니라서 2-3분만 듣고 그 2-3분 동안의 대본만 들여다 봅니다. (전체를 다 듣는 것이 좋은데, 제가 성격이 급해서^^) 그럼 말하기 대본은 어디에? TED(www.ted.com)의 각 연설 동영상 그 화면에 Interactive subtitle이라고 있습니다. 그 부분을 클릭하면 나옵니다. 이 interactive subtitle의 좋은 점은 문단 별로 연설 시간대가 초 단위로 나온다는 거죠. 본인이 지금 어디를 연습하고 있는지 확인할 때 좋습니다.

Wait! Wait! 먼저 TED 동영상의 Listening 연습을 해야하는 것 아닌가요? 라고 질문하실 분들도 계실 것 같은데요. 저는 100% 다 들리는 것은 아니지만 전체 내용을 알아듣는 데 지장이 없으므로 TED로 듣기 연습을 하지는 않습니다. 게다가 미국에서 현지 생활을 하면, 하기 싫어도 듣기 연습이 점점 더 많이 됩니다. MBA 급우들의 말도 처음에는 잘 안 들리다가 4개월 내내 줄창 듣다보니 상당히 많이 들립니다. 물론 지금도 잘 안들리는 급우도 가끔 존재합니다. 언어 습관들도 모두 다양하니까요. 다른 분들은 모르겠는데 저 같은 경우는 듣는 부분이 어느 정도 되는 상태로 미국에 도착했고, 살다 보니 조금씩 조금씩 귀가 더 트여서, 그냥 시간이 지나면 현지인들 말 알아듣는 데 별 문제가 없을 것 같습니다. 물론, 200만년이 걸릴지도 모르겠는데요? 호홋. 워낙 스피킹이 급해놔서.. 리스닝 쪽은 다음에.. 쿄쿄

그럼 그 인터액티브 대본인가 뭔가의 형식을 볼까요?

요렇게 생겼습니다. 그걸 저는 제 Word 파일에 복사해서 제가 볼 수 있는 형식으로 바꿨습니다. 눈도 나쁘고 해서리.. 폰트도 크게 크게 하고^^

제가 한 번 외워보니 4-5 문장을 외우면 30초 분량이 되는데, 한 번에 쉬엄쉬엄 외우는 분량은 이 정도면 되는 것 같습니다. 그러다가 다른 활동하면서 충분히 머리가 refresh 되면 다시 또 3-4문장에 도전하고, 이런 활동을 반복해서 하루에 1분 30초 정도 분량을 외우면 되지 않을까 싶습니다.

한 번 해보니까 최소 4문장 정도는 효과적으로 외워지구요. 그리고 외우다 보면은 감탄이 나오게 됩니다. 왜냐하면 저도 MBA 발표 때 제가 발표하는 영어 문장이 맞는 건지 아닌지 헷갈릴 때가 있습니다. 예의 그 a, the, s 문제 등을 포함해서 on, over, for, of, about, around, have been, would have been 등 마구마구 헷갈리거든요. 물론 Grammarly 앱의 도움을 받아 한 번 거르지만 그래도 제 발표 문장에 의구심이 드는 때가 있습니다. 그러다가 이렇게 TED 발표 문장을 보면 입이 딱 벌어집니다.

왜냐하면 제가 궁금해하던 바로 그 부분을 이 사람들은 원어민이므로 멋지게 헤쳐나가거든요. 위의 사진의 두번째 줄을 한 번 볼까요?

I want to share a field perspective with you on global poverty.

이런 문장만 봐도 저는 전율이 옵니다. 왜냐하면 저는 perspective 앞에 a를 붙일 수 있는지, 뒤에 s를 붙일 수 있는지부터 헷갈리기 시작하고, on global poverty 부분을 보면 여기 'on'을 쓰는구나에서부터 poverty 앞에는 a나 the를 안 붙이네? 라고 깨닫게 됩니다. 물론 이 script도 구어체로 쓴 거니까, 혹시나 문법을 무시하고 쓴 것도 있을 수 있겠다라는 어만 생각도 좀 해보겠지만, 그래도 신뢰할 수 있는 script라고 생각합니다.

이런 경우를 '아는 만큼 보인다'라고나 할까요? 

저 같은 경우는 '제가 고생한 만큼 이 TED 연설문의 가치가 눈에 확띄네요.' 라고 말할 수 있을 것 같습니다.

그리고 이렇게 연설문 등 구어체 독백을 외우다 보면, 실상 외우는게 쉽지 않습니다. 한 두 문장이 아니고 이제 하루에 12개에서 15개 정도 문장을 외우려고 시도해보면 장난이 아니라는 것을 깨달을 수 있습니다. 그러므로 제가 한국에서 이런 TED 외우기를 시도했다면 아마 하루 이틀만에 그만뒀을지도 모르겠습니다. 그러니까 '쉽지 않은 과정' 이라는 것을 주지하시고 이 스피킹 연습 방법을 시도해주시면 감사하겠습니다.

저는 이 과정을 그만 둘 수 없습니다. MBA 동료들에게 더 이상 민폐를 끼치고 싶지 않고, 선생님들에게도 학기마다 스피킹 발표가 느는 모습을 보여주고 싶기 때문이죠. 매일매일 수업에서 스피킹을 개선해야 한다는 필요성을 뼈저리게 느끼는 것이 미국 유학을 온 보람인 것 같습니다. 미국 유학을 오면 영어가 상당히 자동적으로 개선될 줄 알았습니다. 어림 반푼어치도 없는 허망한 생각이었습니다. 

그래서 지금은 부푼 가슴을 안고 TED를 외우고 있습니다. 방학동안 시간 날때마다 외워보려구요. 그래서 제가 쓰는 말들로 그 표현들을 만들어보겠습니다.

그러면 왜 TED를 한국에서 보지 않았냐면, 저는 TED처럼 동영상으로 정보를 접하는 스타일이 아니고 책을 통해서 정보를 습득하는 스타일어어서 그랬습니다. 제가 좋아하는 정보스타일은 아니지만, 영어 스피킹 향상의 가장 좋은 방법이므로 TED 연설문을 듣고 외우기 시작했습니다. 

TED의 장점이 하나 더 있는게 그것은, 각각의 연설문마다 전 세계 수십개국의 언어로 번역된 스크립트가 있다는 것입니다. 일단 영어를 자연스럽게 말하고 쓸 줄 알게되면 중국어, 스페인어, 독일어, 일본어 등등으로 이 학습 방법을 그대로 진행해도 될 것 같습니다. 미국에서 거주하는 동안이 끝나면 그 다음은 중국어쪽도 이렇게 자연스럽게 말하고 듣고 쓸줄 알았으면 좋겠습니다. 희망사항!

마지막으로 제가 MBA 학기에서 발표한 제 원고입니다. 문법적으로 틀렸을지도 모르니까 그냥 참조용으로만 보시구요.

3분 발표용으로 외운 원고의 일부인데 제가 이런 원고를 하루 종일 외웠다가 딸랑 몇 분 동안 식은 땀을 흘리며 발표를 했다고 상상하시면 되겠습니다.

아 제가 말씀을 안드린 것이 있는데, MBA에서는 프레젠테이션 화면 보고 발표하면 감점 대상입니다. 화면보면 대사 생각도 많이 나기 때문에 처음에 한 저의 개인 발표는 그냥 화면에 잔뜩 정보를 늘여놓고 그것을 보고 풀어서 말했었는데요. (안 외우구요) 팀 발표를 그 따위로 하면 정말 민폐라서 그 때부터 발표용 프레젠테이션 화면은 굉장히 심플하게 만들고 2-3분용 발표내용은 그냥 외워버렸습니다. 발표내용을 외우게 된 배경은 이런 것이었습니다. 향후에도 발표 내용은 개인이든 팀별이던 그냥 외워서 하려고 합니다.

이상은 기본적으로 학교 수업 발표나 토론 참여를 잘 해보자는 취지에서 시작한 스피킹 개선 방법이었지만 제 현지 체험상 이 과정(수십, 수백개의 연설문 내용을 자기것 화해서 언제든 써먹을 수 있도록 하는 과정)을 꼭 거쳐야만 자연스러운 스피킹을 직장에서나, 일상에서나 사용할 수 있을 것 같습니다.

오늘 쓴 이 글이 미국 현지에 도착해서 MBA 수업을 한 학기 듣고 내린 저의 종합 결론 같은 것입니다. 적어도 언어적 측면에서는 그렇습니다. 

Copyright @ 영어책 읽는 남자 J & 인터스터디(www.interstudy.net)

* 본 내용의 허락 받지 않은 상업적 이용을 금합니다.

오늘은 대망의 UCO Writing Center인 Tutoring Central 방문기입니다!

제가 다니는 UCO의 Tutoring Central에 대해 소개하겠습니다. 저는 이 곳을 3월 중순부터 다니기 시작해서, 이제 한달 남짓 다녔는데요. 제가 학교 숙제용으로 쓴 영어작문을 즐겁게 감수받아 왔습니다. 이 즐거운 경험을 오늘 써보려고 합니다. 

제가 다니는 석사 과정인 UCO MBA 과정뿐만 아니라 UCO에 재학 중인 학생들은 여기 Tutoring Central을 자유롭게 이용할 수 있는데요. 이번 봄 학기는 1월 초에 시작해서 5월 초에 끝나게 됩니다. 그러니까 원래대로라면 1월 중순 경에는 Tutoring Central에 들러서 그 때부터 영어 작문을 감수받았어야 했는데.. 하하하.. MBA만의 특별한.. 사정이 있어서 저는 늦었지만 3월부터 다니게 되었습니다!

당시 미국에 도착해서 정말 딱! 일주일만에 학교가 개학해서 오클라호마 시티 시내에 있는 MBA Orientation 장소에 도착해보니 MBA 책임자 중 한 분인 Dr. Waples가 멋진 오리엔테이션 겸 강의를 3일 예정으로 하고 있었습니다. 그런데 마지막 3일째가 International Student Orientation Day와 겹쳐서, 첫날 "저는 International Student인데, 국제학생 오리엔테이션과 MBA 수업과 겹칩니다. 어디를 가야 할까요?" 그랬더니 선생님이 단호하게 말씀하셨죠. "Absolutely here!"

하하.. 그 한마디에 저는 UCO 국제학생 오리엔테이션에 참가하려던 마음을 접었습니다. (다음 학기 때나 가봐야지!) 그 덕에 초기 1-2월은 자잘한 시행착오의 연속이었습니다. 주로 제가 적응을 하지 못했던 것은 UCO 온라인 학생 교육 포털인 D2L이 제가 쓰기에는 좀 복잡해서, 초반에 2개의 온라인 교육과정을 따라가는 것이 좀 어려웠습니다. 오프라인 수업의 숙제를 D2L에 내야하고, 또 교수님의 코멘트도 거기서 받아서 봐야해서.. 어렵지 않은 사이트인데도 제가 미국 사람들의 사이트 설계 방향이 한국 웹사이트와는 많이 달라서 처음에 고생을 좀 했습니다. 하지만 그 것은 두달 내에 결국은 익숙해졌구요.

정작 문제가 된 것은 국제학생 오리엔테이션을 빠지는 바람에 Tutoring Central이라는 작문 교정 센터의 명칭을 듣지 못했던 것입니다. 그래서 2월달에 급해서 열심히 UCO의 Writing Center가 어딨냐고 담당 직원에게 물어보고 웹사이트도 뒤져봤는데, 대학마다 Writing Center의 명칭이 다를 수 있어서 끝끝내 못 찾았죠. 더 웃긴 건 대학 직원도 우리반 현지인 급우들도 UCO의 Writing Center가 어디있는지 몰라서 알려주지 못했다는 것입니다.

당연한 것이 MBA는 외국인 비율이 적어서(이점이 무척 좋지만요. 수업 중에 영어도 순도 높게 배울 수 있어서요.) 그런지 단과대인 College of Business 행정 담당자도 잘 모르고, 원어민 급우들은 더더욱이 모르죠. 이들은 작문 교정 서비스를 받을 필요가 없으니까요.

그래서 한 달여 허송세월을 하다가 결국은 우리 국제학생들의 영원한 안식처인 OGA(Office of Global Affairs)에 물어봐서 간신히 알아냈습니다. UCO의 Writing Center 명칭이 Tutoring Central이었다는 것을요! 물론 이 곳에서는 영작문 감수 뿐만 아니라 수학 등이 부족한 학생들에게도 도움을 주고 있었습니다. 제가 수학이 부족하지는 않으므로 그 서비스를 이용하지는 않지만요.

남들은 쉽게 찾는다는 Tutoring Central을 저는 천신만고 끝에 찾은 다음에 영어 감수 선생님(일정 자격을 가진 석사급 이상의 원어민 학생들)을 한 명 예약하고, 3월 중 순에 첫 번째 영작문 감수를 받으러 갔습니다. 선생님 별명은 '칼국수' 선생님! 칼국수 님은 우연히 제 영문 감수 선생님으로 지정한 것인데,(Tutoring Central 홈페이지에서 방문전 선생님 지정이 가능합니다.) 만나자 마자 본인이 한국에서 최소 1년 정도 영어를 가르친 경험이 있다고 하시면서 저를 만나서 즐거워했습니다. 왜 별명이 칼국수 선생님이 됐냐면 당시 한국에서 자기 이름을 학생들이 발음하기 어려워해서 학생들 사이에서(아니면 본인이 자처해서인지) 그런 별칭을 얻게 되었다고 하네요. 그리고.. 더욱 놀랍게도 '칼국수'라는 한글 문신도 떡하니 선생님 팔에 있답니다!! 하하핫! 영문 감수하러 갔다가 칼국수 문신 보고 진짜로 빵터졌습니다.

1차 방문때는 영작문 무료 감수 PC용 앱인 Grammarly를 사용해서 1차로 제 영작문 결과물을 처리했음에도 불구하고! 칼국수 선생님이 체크해주시고 고쳐주신 부분이 1페이지에 15곳은 충분히 더 넘더라구요. 창피! 창피!! 그러나 빠르게 진전되어서 2, 3회차에는 오류 수정이 10곳 정도, 마지막 지난 번 방문 때는 5개 미만으로 줄었습니다! 아.. 뿌듯! (모두 1페이지 기준입니다.)

칼국수 선생님과의 대화, 그리고 칼국수 선생님이 고쳐주시는 방식 모두가 너무나 즐겁고 유익했습니다. 제가 미국 대학인 UCO의 MBA에 와서 진짜로 즐기는 두 가지 루틴 중 하나가 매주 칼국수 선생님과의 대화 타임입니다. 하하핫! 너무 즐거워요. 배우는 것도 많구요. 2차 방문 때는 APA Style도 좀 배웠고, 3-4차 방문 때는 외국인으로 영어를 배울 때 조언 같은 것도 제가 여쭤보고 그랬습니다.

마지막 방문 때, 즐겁게 웃고 즐겼던 대화 소재는 칼국수 선생님께서 발견하신게 오토바이(그렇습니다. 칼국수 선생님이 원어민인데도 Motocycle 대신 '오토바이'라고 정확하게 발음했습니다.)를 만드는 회사가 대림이라고 있다고 아는데, 어떻게 그 회사가 변기까지 만드느냐며 이 사실을 본인이 미국 친구들에게 이야기하면 미국 사람들이 믿지를 못한다는 것입니다. 생각해보라며... Harley Davison 모터사이클 제작회사가 변기를 만드는 것이 상상이 되냐며?! 생각해보니, 변기에서 물 내릴 때 할리 데이비슨 부릉부릉 소리(할리 데이비슨은 그 독특한 특허받은 소음이 생명이죠)가 들리면 화장실 갈 때마다 즐거울 것 같기는 합니다만, 당시에는 몰랐는데 이 글을 쓰는 지금 웹에서 찾아보니 아쉽게도 대림자동차(오토바이 수입)와 대림바스(변기, 예전 회사명 대림요업)는 다른 회사라고 하네요. 저도 처음 알았습니다. 한국 살 때는 같은 회사인줄로만 알았다눙..^^

MBA 과제는 대부분 Free Style로 알아서 글을 써가면 되는데 어떤 분은 APA 스타일을 요청하십니다. 그래서 방학 중에 APA 스타일을 자세히 읽어보고 따라해보려구요. 또한 HBR Guide to better business writing 이라는 책은 MBA 선생님인 Dr. Carlon 에게 소개를 받았습니다. 이 분은 유용한 앱인 Grammarly 도 소개시켜 준 바로 그 선생님이십니다. 

저는 이렇듯 저도 즐기고 칼국수 선생님도 즐기는 매주 1회 작문 교정 모임을 UCO 교정의 Tutoring Central에서 받고 있습니다. 저는 이 학교를 오래 다닐 예정인데, (통계나 숫자 다루는 분야의 석사를 하나 더 하고싶어서요.) 다니는 내내 Tutoring Central 방문을 사랑하게 될 것 같습니다.

UCO MBA는 교육 장소가 오클라호마시티 내 다운타운 가의 Carnegie Hall에 있어서 Edmond에 위치한 본교를 방문할 일이 별로 없는데요. 그래도 Tutoring central 방문 때문에 일주일에 한번 씩 아름다운 UCO 교정을 거닐 수 있어서 참 좋습니다. 제 체감상으로는 UCO가 건국대 크기 정도라고 일전에 말씀 드렸는데, 자꾸 걸어보니 그것보다는 약간 작은 캠퍼스로 여겨집니다. 그런데 이런 제 체감을 믿으면 안되는 것이 미국은 전부다 큼직큼직하고 공간도 넓직넓직해서 여기서 좀만 살면 한국에서는 넓게 보일 것도 여기서는 약간씩 작게 인식이 되는 경향이 있습니다. 제가 대전 한남대에 시간강사로 출강한 적이 있는데, 그 정도 크기인것 같기도 합니다. 걸어보시면 잔디밭에 거위 같은 새들도 제 집처럼 걸어다니고, OGA가 소속된 건물인 Nigh Building 바로 옆에 연못이 있는데 특히 그 근처가 아름답습니다.

요약하자면 지금까지 가장 대표적으로 배운 것은 1) 구두점, 쉼표, 따옴표, 콜론, 세미콜론 등의 용법, 2) have been, had been 등을 쓸 때와 안 쓸 때의 차이점, 3) a, the, s 등을 붙이고 안 붙일 때의 차이점 등입니다. 마지막 3번은 저를 포함한 외국인들은 앞으로도 계속 헷갈리는 것인데 다행인 것은 이 부분은 Grammarly 앱이 많이 잡아준다는 것입니다. 그래도 본인이 스스로 머리 속에서 잘 정리되어 있으면 더 좋겠죠?

첫 날 제가 좀 헷갈려 했던 쉼표(,) 용법에 대해 정말로 확실하게 칼국수 선생님에게 배우고 왔는데 당일 집에 와서 한국에서 제가 좋아했던 종종 읽었던 서강대 유원호 교수님의 영어 작문책을 펼쳐보니 하하하.. 미국 와서 제일 처음 배운 작문 기술이 바로 유원호 교수님 책 챕터 1 맨 첫 내용이었네요. 하하하.. 예전에 읽어서 내용이 가물가물 했는데 이 책이 얼마나 좋은 책인지 새삼 다시 깨달았습니다. 한국에서 영어작문을 연습하시는 분들에게는 꼭 일독을 권합니다!!!

Copyright @ 영어책 읽는 남자 J & 인터스터디(www.interstudy.net)

* 본 내용의 허락 받지 않은 상업적 이용을 금합니다.

영어 문장 에러 체크는 여기서!!

제가 미국에 와서 MBA 과정을 진행하면서 가장 기대한 점은, 각 대학마다 가지고 있다는 Writing Center 였습니다. 그리고 그 경험은 과연 명불허전! 

그런데 Writing Center를 찾아내기까지의 우여곡절과, 제 불찰로 인해 MBA 과정을 시작한지 2달이 지나서야 Writing Center를 다닐 수 있게 되었습니다. Editing 선생님(?) 겸 담당자인 '칼국수'선생님을 만나서 매주 UCO의 Writing Center인 Tutoring Central을 방문하는 것이 요즘 삶의 낙입니다. 매주 화요일 자원봉사 영어 스피킹 모임과 함께 수요일 UCO Tutoring Central을 방문하는 즐거운 일상이죠. 그러나! 이 재미진 Tutoring Central이야기는 다음에 하기로 하구요.

(요새 기말고사 기간에 슬슬 진입하고 있어 마음이 바쁘네요.T.T 긴 시간을 낼 수 없어서 짧게 쓸 수 있는 이야기를 쓸 수밖에 없습니다.)

오늘은 MBA 교수님이 알려주신 영어문법 오류 자동체크 무료 앱(App)인 Grammarly를 간단하게 소개하려고 해요! 무료인데다가 너무 유용하게 잘 쓰고 있어서요!

미국 대학 혹은 대학원에 유학 올 때 영어가 안되면 너무나 답답하시겠죠? 저로서는 1-2년 충분히 실전 영어 즉 듣기, 말하기, 쓰기 이 3대 분야를 열심히 준비하시고 오라고 권해드리고 싶어요. 읽기는 기본이니까 언급하지 않겠습니다.

듣기, 말하기 쓰기 중에서 결과물은 쓰기로 제출하게 되어있죠. 그리고 생각해보시면 듣기, 말하기는 실시간으로 진행되는 것이므로 오히려 현지에 와서 개선하는 것이 더 힘들 수 있습니다. 다만 쓰기는 본인이 충분히 시간을 갖고 여러번 고쳐 쓸 수 있고, 또한 무료 앱으로 1차 proofreading을 하고 2차로 Tutoring Central에 가서 고치면 되니까요! 이들 덕분에 심지어 영어 쓰기가 즐거워질 정도라니까요~!

무료 앱 이름은 Grammarly 입니다. 휴대폰 앱은 아니고, PC(혹은 맥) 전용 앱입니다.

이 앱이 확실하게 잡아주는 것은 a, the, ~s 등 한국 사람들이 대부분 문제점을 갖고 있는 단수, 복수, 관사 등의 용례입니다. 저는 대강 작문할 수 있는 수준입니다만, a, the, ~s 등을 붙이는 지 혹은 누락해야하는지가 헷갈려서 항상 전전긍긍했습니다. 이 어려움을 말끔하게 잡아준 것이 Grammarly라는 앱입니다. 저는 UCO MBA 첫 학기 Managerial Problem Solving 교수님 Dr. Carlon에게서 이 어플을 소개 받았습니다.

구글에서 Grammarly를 검색하시면 해당 홈페이지로 이동하고, 거기서 고민하시지 마시고 무료버전을 까시면 됩니다. MBA 교수님께서 오히려 유료버전은 대부분 불필요할 것이라고, 무료버전이면 충분하다고 안심시켜주신 바 있습니다! 호홋~!

기능은 스펠링 체크, 문법 체크, 구두점 체크, 문장구조 체크, 스타일 체크, 단어 개선 제안 등으로 다양합니다. 더 좋은 점은 웹에서 영어를 쓰던, MS Office에서 작성하던 Grammarly가 실시간으로 제가 쓴 영어 문장을 체크해준다는 것입니다! 웹에서 영어를 입력하는 것도 체크받아야 하는가? 그렇습니다! MBA 과제 중 웹 게시판에 본인의 comment를 입력하는 과제들이 간혹 있엇는데요. 거기에 문법이 틀리면 좀 창피하잖아요? 그럴 위험을 미연에 방지해주는것이죠.

제가 왜 a, the, ~s 문제를 강조하냐면 다른 어떤 문법이나 문장구조 문제보다도 저는 이 문제를 해결하지 못해서 계속 고통 받아왔기 때문이죠. 얼마나 괴로웠으면 이런 문제를 연결해서 The 'Athes' problem이라고 명칭까지 스스로 만들었답니다! 이 Athes(에이씨스) Problem을 기술발전에 의해서 전세계 어디서나 이용가능한 무로 PC 앱 하나로 해결하다니! 미국에 오기전까지는 정말로 상상도 못했는데, 너무 편리하더라구요.

업무나, 공부 목적으로 영어 작문이 필요하신 분들에게 이 어플 강추합니다~!

그래서 이제 자신있게 아래처럼 말할 수 있게 되었습니다~ 쿄쿄

How I Learned to Stop Worring and Love "Grammarly"!

Copyright @ 영어책 읽는 남자 J & 인터스터디(www.interstudy.net)

* 본 내용의 허락 받지 않은 상업적 이용을 금합니다.

UCO 교환학생 체험기 - Part 6

뮤직 빌딩에 가면 피아노 학원에 있는 피아노 방처럼 피아노를 누구나 자유롭게 칠 수 있는 공간이 마련되어 있는데요. 개인적으로는 피아노에 관심이 많아서 심심하면 여기 가서 혼자 피아노를 치면서 시간을 많이 보냈습니다. 스트레스도 풀리고, 외국에서 피아노를 치니 느낌이 새롭기도 하더라구요.

미첼홀에서는 정기적으로 각종 공연이 진행되는데요. UCO 학생이면 대부분 무료입니다. 클래식 같은 공연 좋아하시는 분들이면 UCO 홈페이지에서 미첼홀 한 학기 일정을 검색하셔서 꾸준히 가보시는 거 추천합니다. UCO 학생들에게만 공짜지 다른 사람들은 돈 내고 볼 만큼 나름 수준 높은 공연들이 올라오거든요.

미국 교수님들은 수업 시간에 질문을 굉장히 많이 하시는 편입니다. 그리고 그 만큼 주저하지 않고 대답하는 학생들도 많구요. 그래서 그런지 수업 분위기가 무척 자유롭고, 교수님과 학생들 사이가 막역합니다. 여러가지 부탁도 잘 들어주셨는데, 대표적인걸로는 personal finance 5번의 시험 중에서 시험 한 번을 너무 망쳐서, 이후에 교수님을 찾아가서 공부하는 방법을 알려달라고 부탁드렸더니 일일히 메일로 다 봐주셨습니다. 클래스가 학생들이 너무 많지 않아서 교수님이 학생들 한명 한명에게 신경 쓸 수 있는 것 같아요. 이게 UCO의 장점 중 하나가 아닌가 싶습니다.

그리고 가능하면 3,4학년 수업은 듣지 마세요..ㅠㅠ 한국인 친구 중 한명이 3학년 수업을 들었는데, 정말 공부해야 할 양이 너무 어마어마하더라구요. 영어 실력이 미국 학생들을 못 따라 가기 때문에 수업 가는 자체가 스트레스라고... 교환학생까지 와서 스트레스 받으면서 지내는 건 너무 시간 아깝잖아요? 자신을 너무 과대평가하면 안될것 같아요. 그리고 운동관련 P/F 수업 3학점 하나씩은 듣는 것을 추천해드립니다. (Weight Training, Tennis 무조건 들으세요! 강추!) 여기까지 와서 비싼 돈 주고 체육 수업 듣기 아깝다고 하시는 분들도 계실 텐데, 남은 학점으로 원하시는 과목을 수강하시고 그 수업에만 충실하셔도 된다고 생각해요.

오클라호마는 막 대도시가 아니라서, 지하철 같은건 없어요..그래서 차가 있는 미국 친구들을 만나면 갈 수 있는 범위가 넓어집니다. 차있는 친구 사귀세요~! 기독교가 중심이 되는 곳이라 만약에 내가 소극적이라 친구를 못 사귀겠다 싶으시면 그냥 근처 교회를 가세요! 바이블 스터디 가시면 밥도 같이 먹고, 이것 저것 잘 챙겨주십니다. 간혹 영어실력 향상 등등을 위해서라도 한국 학생들이랑은 어울리지 않겠다는 한국 학생들도 있었는데.. 굳이 그렇게 까지 할 필요가 있을까 싶더라구요. 특히나 외로움을 많이 느끼시는 분들은요.

그리고 한 가지 팁을 드리자면, 항공권은 미리미리 준비할 수록 훨~~씬 싸집니다! 그리고 American Airline은 교환학생 비자가 나오기 전이어도 학생할인으로 미리 결제하고 서류는 나중에 첨부해서 보내면 되는 방법이 있어서, 저는 여기서 비행기 티켓을 싸게 구매했습니다.

저는 한 학기 밖에 안 지냈지만 개인적으로 오클라호마에 남아서 살고 싶을 만큼 하루하루가 너무 즐겁고 행복했어요! 특히나 UCO 한국 사무소가 있어서 다른 지역, 다른 나라, 다른 학교로 교환학생을 갔던 친구들보다 준비하는게 수월했어요. 다 잘 알려주셔가지구!! 바쁘고 정신 없는 서울에서 생활하다가 공기 좋고 한적^^;; 하고 사람들이 친절한 곳에서 지내다 오니 나 스스로를 돌아보고 더욱 발전해나갈 수 있었던 좋은 경험이었던 것 같습니다~! 

내가 요다라니?!

현재 시점까지 영어 Speaking 해결책을 2주전쯤 생각해내고 기분이 참 좋았는데, 며칠 전에 영어 말하기 연습에는 또다른 추가적인 보너스 Solution이 있다는 사실을 깨달았습니다.

이틀 전에 침대에서 딩굴딩굴하고 있는데, 갑자기 생각이 떠올랐습니다.

아, 여기서 현지 중학교에 다니는 내 아들녀석과 집에서 가끔 영어로 이야기하면 되겠구나!

과연... 그런 방법이 있었는데, 지금까지 왜 생각을 못했을까? 라고 생각해보니, 한국에서의 경험과 사고방식에서 저도 모르게 짓눌려있어서였습니다.

당시에 초딩이었던 넉살 좋은 제 아이인 '화장실 천재 Coke'군은 원어민 영어수업을 조금 받기는 했는데 뭐 자연스럽게 말하는 친구는 아니였거든요. 여기 Edmond에 도착하기 3개월전인 작년 크리스마스 때까지요. 당근 저보다 발음은 좋지만, 문장 연결력이 약해서 그냥 서로의 영어를 동변상련해주는 사이라고나 할까? 그런 관계였습니다.

지난 3개월간 저는 교재 보고, 자료 읽고, 작문해서 과제(Assignment)에 몰입하느라 영어 스피킹은 1주일에 3시간씩 두어번 MBA 수업시간 동안에만 할 수 있었습니다. (물론 지금은 영어회화 스피킹 수업을 여러개 뚫어서 최소 7시간의 추가적인 영어 말하기 시간을 가질 수 있습니다. 가끔 잠이 모자라 몇 개는 참석하지 못하기도 하지만요..)

생각해보니 7학년 '화장실 천재 Coke'군은 아침 7시 40분부터 시작되는 수업에서 오후 3시 20분까지 대략 7시간 40분 정도를 매일매일 학교에 다니면서 친구들과 영어로 수다를 떨다보니, 급격하게 영어 스피킹 실력이 늘었습니다. 제가 완죤 불리한 입장이죠. 원어민을 만나는 시간 차이가 너무 많이 나니까요.

그래서 이틀 전 아침에 Middle Schooler와 High Schooler인 저희 아이들을 등교시켜주면서 Coke군에게 물어봤습니다. 참고로 여기는 6시 기상해서 아이들 밥 먹이고, 7시에는 집에서 차를 태우고 7시 20분에는 각자의 학교에 떨궈줘야 합니다. (Drop off)

차를 몰면서 못하는 영어로 이것 저것 Coke군에게 대화를 시도했더니, Coke군이 천진난만하게 대응했습니다.

아빠! 아빠가 영어로 말하는게 꼭 '요다' 같애!

푸하하! 그 말에 제가 운전하다가 뿜을 뻔 했습니다. 아, 그러구나.. 내가.. '요다' 였구나... 영어 말하기 능력에서는 그 말이 맞았습니다. 제가 오리지널 스타워즈 3부작을 그렇게 좋아하는데, (그 이후 시리즈는 개인적으로 별로라능...) 스타워즈 광팬이면서도 정작 제가 영어를 요다처럼 한다는 것을 물 건너와서 미쿡에 살게 되면서야 알게되었습니다. 이 무슨 운명의 장난인지....

그럼 요다가 어떻게 말하는지 한 번 볼까요?

아래 동영상을 한 번 보시죠.

그렇습니다. 요다는 다 좋은데 독특한 말버릇을 가지고 있는데, 말 어순을 거꾸로 말하는 것이 그 특징이죠. 

You have reached your destination. 이렇게 말해야 한다면, 요다는 Your destination, you have reached. 뭐 이런 식이죠. The right direction, you have to follow. 이런 식....

 

쿄쿄쿄, 제가 그런 식으로 말하고 있었다니.. "내가 요다라니!! 내가 요다라니!!"

참으로 큰 깨달음이었습니다.

그래 어차피 요다식으로 어설픈 어순과 표현으로 하는 영어인데, 그렇게 스트레스 받지 말자. 라는 생각이 한 편으로는 떠올랐습니다. 물론 그래도 더 나은 영어를 구사하기 위해 5월달부터 시작되는 여름방학동안에 특훈을 나서야겠죠! 란마 1/2의 주인공들처럼 구도의 길을 떠나야 하나..^^!

아무튼 즐겁고 재밌는 경험이었습니다. 그나저나 향후 자주 Coke군을 괴롭혀야겠습니다. 제 '요다'식 마구잡이 영어로요. 제 영어의 배움에 길에 'Force가 항상 함께 하기를(May the Force be with you!)!"

Copyright @ 영어책 읽는 남자 J & 인터스터디(www.interstudy.net)

* 본 내용의 허락 받지 않은 상업적 이용을 금합니다.

UCO 교환학생 체험기 - Part 5

UCO 교환학생 체험기 - Part 4

미쿡 대학에서도 Speaking이 늘려면? #Part 2#

지난번에 불현듯 MBA 한 학기의 반이 지났는데, '미국 현지에서 이런 식으로 생활하다가는 영어 speaking이 전혀 안늘겠는데?' 라는 걱정을 하기 시작했다고 말씀드린 바 있습니다.

그러면서, 영어를 포함한 언어를 배우는 일반적인 단계를 이해하기 쉽게 우주개발 단계에 비유한바 있습니다.

오늘은 지난 글 내용의 일부를 간단히 다시 요약해보고, 가급적 수 일 내로 제가 스스로 생각해낸(that I came upon with) '미국 현지에 와서도 꼭 필요한 Speaking 연습 방법'에 대해 말해보겠습니다. 한꺼번에 글을 몰아쓰면 좋겠지만, 제가 취미활동에 시간을 몰아서 투입할 여력이 별로 없어서요. 양해 부탁드립니다.

물론 제가 언어학자가 아니기 때문에 권위 있는 주장은 아니지만, 저는 나름대로 절박하게 해법을 찾아서 시도하고 있는 방법입니다. 때문에 최소한 읽어보시고 실제로 행해보시면 조금은 도움이 되실 것입니다.

<지난 글 요약>

영어배우기 0단계 A deaf and blind 단계, 들리지 않고 말할 수 없는 단계 입니다. 우주개발 로켓 개발 자체를 엄두도 못내는 단계. 이 단계는 스스로의 머리가 나쁜 것이 아니라 자연스럽고 쉬운 언어학습방법을 못 배우고, 초등/중/고교/대학 초급 과정까지 언어를 배우는데 별반 도움이 안되는 학습방법만 배우고 지레 포기한 단계입니다. 여러분의 잘못은 Zero!

영어배우기 1단계 Speaking 조금 시작 (예 : 하고 싶은 말을 5$ ~ 10% 영어로 말하기 시작), Listening이 조금씩 되는 단계 (예 : 10%정도 간단한 말과 표현이 들림)

영어 배우기 2단계 Speaking 계속 시도 (예 : 하고 싶은 말을 10%이상 할 수 있게 되나 아직 50%까지 표현할 수 없음), Listening이 천천히 그리고 지속적으로 느는 단계 (10% ~ 20% 이상 들림, 그러나 아직 50%까지 듣는 것은 무리)

이 두 단계는 로켓을 개발해서 궤도로 안정적으로 올리기 전까지의 개발 과정과 유사합니다. 수많은 작은 성공과 실패로 점철되어서 중간에 그만두게 될 가능성이 큰 상태이죠.

우주개발 초기 단계에서는 미국, 소련 양국이 모두 엄청나게 실패한 로켓 개발 역사를 보유하고 있습니다. 전쟁을 일으킨 나찌 치하의 독일 과학자들도 엄청나게 실패했습니다. 그러니까 수월하게 기술이 개발된 것은 아닙니다. 미국의 뱅가드 로켓은 지상에서 겨우 2피트 내지 4피트 뜨고 도로 주저 앉아 폭발하여 미국 언론에서 두고두고 놀림감이 되기도 합니다. 약 60cm 뜨고 폭발했으니, 그 당시의 실망감이야 말로 말 다한거죠.

중요한 것은, 영어 배우기 1, 2단계는 이런 수많은 작은 실패들이 매일매일 일어난다는 것입니다. 들린다. 아, 이런 말 하니까 외국인이 알아듣네, 라고 하는 작은 성취와 행복감도 매일매일 일어납니다. 이 단계에서 중요한 것은 작고 끊임없는 실패는 언어를 배우는 과정에서 필수적이고 오랫동안 일어난다는 사실을 인지하는 것입니다. 그래서 좌절할 필요가 없고, '내일은 내일의 해가 뜬다'는 정신으로 버텨야 합니다. SNS속어로 '존버' 정신이 꼭 필요합니다.

무엇이 이것을 버틸 수 있게 하느냐? 올바른 학습 방법은 매일매일은 아니더라도 한달, 두달 단위로 자기가 전진하고 있다는 것을 긍정적으로 피드백을 만나는 것입니다. 만나는 외국인들이 너 좀 늘었다고 칭찬해준다던지, 영어권 영화나 미드가 조금씩 더 잘 들린다거나, 왠지 모르게 영어책 읽는 것이 전보다 수월해진다던지, 조금씩 생활 도처에서 작은 성공의 피드백들이 옵니다. 간혹 발견하는 일상의 작은 성취 경험이 이 무수한 실패과정을 버티고 살아남게 하는 거죠. Every little accomplishment counts.

또 본인의 확고한 목표가 있으면 실패를 오랜 기간 버티기 쉽습니다. 영어는 아니지만, 저는 영화 '중경삼림'을 중국어 만다린과 광동어로 제대로 좀 듣고 싶다던지, 가브리엘 마르께스의 "백년의 고독"을 스페인어로 읽고 듣고 싶다던지, 하루키 무라카미의 Norwegian Wood를 독일어 오디오 북으로 듣고싶다던지 하는 언어적 꿈이 있습니다.

그럼 지금 좌충우돌하고, 심지어 중국어, 스페인어, 독일어를 할 시기가 아닌 지금 미국 유학시기에도 영어가 어느정도 안정권으로 들어가면 이런 언어를 본격적으로 해봐야지, 하고 호시탐탐 노리고 있습니다. TOEFL, TOEIC, GRE 등 언어 시험 점수를 목표로 공부하는 것은 너무나 재미없는 일이고, 오랜기간 지속가능하지도 않습니다. 어떤 경우에는 삶을 피폐하게 만들기도 하죠. 언어 점수는 자연스럽고 재밌는 언어학습의 부산물로 얻는 것이 바람직합니다.

제가 10년전쯤에 회사에서 어학비를 복지 Basket에 넣어줘서, 스페인어를 홍대 인근의 Real Spanish 학원에서 1년간 토요일에만 몰아서 배운적이 있었는데요. 선생님께서 그렇게 말씀하시더라구요. One hundred years of solitude를 원서로 읽고 싶어서 학원 등록한 사람은 제가 처음이라고, 문제는 아직도 영어 말고 다른 언어는 저도 맛만 보고 본격적으로 해보지 못했습니다. 머리도 나쁘고..^^ 암튼 여기 미국에 와보니까 스패니쉬, 중국인, 그리고 독일인들도 만나려고 하면 얼마든지 만날 수 있습니다. 더더욱 영어 공부에 매진할 동기가 생겼습니다. 하루 빨리 영어를 궤도권에 올리고 다른 언어들도 병행해서 배우고 싶어요!^^ Native들에게요. 귀국전까지 영어와 다른 언어 하나라도 기초를 튼튼히 할 기회가 있으면 좋겠습니다.

다음 글은 지난 글의 영어배우기 3단계를 요약하고, 제가 스스로 생각해낸 미국 현지에서 Speaking 능력치 올리는 연습방법에 대해서 써보겠습니다. 일부러 뜸들이는 것이 아닌데 늘그막에 유학은 노땅 아저씨 유학생으로서 체력과 시간의 한계가 있네요..^^ See you really soon!

Copyright @ 영어책 읽는 남자 J & 인터스터디(www.interstudy.net)

* 본 내용의 허락 받지 않은 상업적 이용을 금합니다.

으잉? 미쿡 대학에 오면 자동으로 Speaking이 느는거 아니었어요? #Part 1#

앞 글에서 적었듯이 미쿡에 와서 대학원 MBA 커리큘럼 하나를 돌았습니다. 중간고사 및 기말고사까지, 비록 한 학기가 아닌 한 학기의 절반인 1block을 지난 것이었지만, 한 학기의 반을 돌고 나니, 지난 두 달동안 너무나 바빠서 생각해보지 못했던 근본적인 질문이자 불안이 떠올랐습니다.

"이러다가 영어 한 마디도 안 늘고 귀국 하는 거 아냐?"

미국 대학과 대학원에 와보시지 않으신 분들은 이해가 되지 않으실 것입니다. 저 역시 그랬습니다.

'아니... 물만난 고기처럼, 도처에 영어인데, 영어가 안늘다니? 말도 안돼! 현지에 가서 영어가 안 늘어온 사람들은 진짜 게으른 사람들일거야.' 불과 3개월 전 한국을 떠나오기 전까지 저는 이렇게 생각했었습니다.

그리고 결과는? 두둥! '학교만 다니면 영어가 안 늘기 십상이다!' 라는 것을 절실히 깨달았습니다. 미쿡에 온 것 까지는 좋은데 별도의 Extra 말하기 연습이 필요하고 그것이 뭘까, 라고 며칠 전부터 깊은 고민에 들어갔습니다.

제가 판단하기에, 유학생이 영어가 쉽게 안 느는 이유는 역설적으로 미국의 고등교육, 즉 대학교와 대학원 시스템이 오히려 너무나 좋기 때문입니다. 즉 여기는 숙제(assignments)를 통해 배우는 시스템입니다. 

지금 여기 현지에 와서 중학교와 고교에 각각 다니는 '화장실 천재 Coke'군과 '햇빛찬란 날들'양의 경험을 살펴봐도 여기는 assignment를 계속 하다보면 자연스럽게 수업을 이해하게 되고 진도를 따라가게 됩니다.

숙제만 해도 진도를 따라가는 수업 시스템이 대학과 대학원까지 이어지다 보니, 대학은 살인적으로 숙제가 많다고 저는 들었고요. (저는 대학원부터 미국에서 다니기 시작해서, 여기 대학 시스템은 잘 모릅니다.) 제가 다니는 대학원도 계속해서 매주마다 숙제가 있습니다. 그리고 그 숙제를 하느라 이리저리 자료도 읽어보고 생각도 하고 리포트도 쓰고 수업시간에 발표도 하고 그러면서 일주일단위로 시간을 보내게 됩니다.

'어 수업 시간에 발표도 하고 질문도하고 클래스메이트와 인사도 하고 잡담도 하는데 영어가 안 느나?' 라고 의구심이 드시지 않습니까? 영어실력이 안느는게 비정상 아니냐고?

아닙니다. 노느라 바쁜게 아니고 공부를 하느라 많이 집중해야 하기 때문에 정작 Speaking 연습을 할 시간이 부족합니다. 다른 사람은 모르겠는데, 적어도 제 경우에는 그랬습니다. 너무나 좋은 수업 시스템과 학습시스템이 읽기와 쓰기에 더더욱 집중하게 합니다. 간단한 발표 Speaking과 수업시간에 교수님과 클래스메이트들과 간단히 주고받는 질의응답이면 일주일에 쓰는 모든 Speaking 영어를 충족시켜버립니다. 다 합쳐봐야 순 Speaking 시간이 2시간이 안 될거에요. 혹자는 그럴 수 있습니다. '그 정도라도 영어로 말할 수 있었으면 좋겠다고'. 많은 분들이 그렇게 바라실 수도 있습니다. 그리고 그 입장도 충분히 이해합니다. 이런 분들의 입장에서도 몇 문단 아래서 영어학습의 단계를 같이 짚어보겠습니다.

그런데 간신히 얼렁뚱땅 영어문장 만들어서 발표하고 듣고 토론에 참여할 수 있는 제 입장에서는 너무나 아쉬운 것이 "아, 좀 멋지고 아름답고 자연스럽고 그리고 연결되는 진짜 영어다운 영어로 말해보고 싶다." 라는 목마름입니다. 왜냐하면 본인이 말하다보면 틀린 영어가 급한 김에 입을 통해 나간다는 것을 알고 있거든요. 그런데 말이다 보니, 정정할 시간도 없고 능력도 없습니다. 그냥 간신히 communication하는 것이 우선순위입니다.

이것은 여기 와서 수업을 들어야만 생길 수 있는 진정한 질문이 아닐까 싶습니다. 상상만 하던 미국 대학원 수업에서는 설마 제가 Speaking 연습을 할 시간(의지?)이 없을지는 꿈에도 몰랐습니다. 미국으로 비행기를 타고 오면서... 수업을 듣고 교수님들과 동료들과 토론에 참여하고 프레젠테이션 발표를 하면 점점 영어 말하기 실력이 오를 줄 알았습니다. 오해였습니다. 특단의 대비책이 필요합니다.

영어를 포함한 언어 학습의 단계를 다음과 같이 간단하게 구분해 보겠습니다. 

0단계  아예 영어가 전혀 안들리는 단계

1단계  떠듬떠듬 말(문장)을 하기 시작하지만 조금만 들리는 단계

2단계  얼기 설기 말은 계속 하고 들리기가 매우 천천히 느는 단계

3단계  더 이상 듣기가 두렵지 않은 단계, 즉 다 들리지는 않지만 부담없이 상당부분 들을 수 있는 단계 

          (다 들리면 원어민이죠^^)

4-5단계 통합  자연스럽게 말하고 간지나고 고급지게 글 쓰는 단계

등으로 구분해보겠습니다.

이러한 언어 배움의 단계를 러시아와 미국의 1950-60년대 우주개발 경쟁을 비유로 들어 설명하면 좋겠습니다. 구 소련과 미국은 우주개발용 로켓, 더 정확히 말하면 핵미사일 발사체인 ICBM 개발 경쟁에 들어갑니다.

두 나라 다 독일 나찌 치하에서 V2 로켓을 만들던 독일 과학자들을 모셔가거나 끌고가서 자국 기술진들에게 기술 이전을 시킵니다. 러시아는 이 과정을 단기 속성과정으로 끝내고 인공위성 스프트니크를 먼저 우주로 보내고 유인 우주비행을 최초로 성공합니다. 반면에 미국은 나찌 독일 로켓 기술을 바로 쓰지 않고 국산화해서 자국 기술진으로만 우주개발을 성공하겠다는 정치적 배려 때문에 러시아보다 초반에 많이 뒤진채 인공위성 발사와 유인궤도비행을 뒤따라 합니다. 그러나, 결국 당시 60년대 미국 GDP의 4%인가를 투입한 NASA 우주 개발 프로그램의 성공으로 40여만명의 참여인원과 함께 1969년 7월에 미국의 아폴로 11호가 달착륙에 성공합니다. 초반 러시아 우세, 결과는 미국 우세입니다. (통계는 정확히 기억나지 않아서 틀릴 확률이 높습니다.^^)

영어가 들리지도 않고, 말하기도 두려운 분들도 있습니다. 저도 당연히 그런 과정을 거쳤습니다. (지금도 잘하는 편도 아니고요.) 영어 Deaf and Blind 단계, 그런 단계는 0단계, 즉 우주 개발 이전 단계입니다. '로켓을 어떻게 만들어...'하면서 지레짐작으로 포기하죠.

그 다음 단계는 로켓 발사 단계입니다. 이 단계는 조금 더 상세히 표현하면 로켓을 쏴서 실패하고 또 만들고 실패하고 또 만들고 또 실험하고 하는 단계이며 1단계, 떠듬떠듬 말(문장)을 하기 시작하지만 조금만 들리는 단계, 그리고 2단계 얼기 설기 말은 계속하고 들리기가 매우 천천히 들리는 단계입니다. 계속 실패를 수반하기 때문에 내가 올바르게 가고 있는가, 하는 의구심이 항상 듭니다. 그리고 이 단게에서 그만둘 가능성도 어마어마하게 큽니다. 그만두지 마세요. 뒤에 너무나 멋진 contents(영화, 문학, 음악, 정보)의 신세계가 열립니다. 한 번 맛보면 그만 둘 수 없습니다. Hotel California 가사처럼요. (어떻게 맛볼 수 있을 지는, 추후에 자세히 한 번 써볼께요!^^ 저도 잘 못하지만) 

그 다음 단계는 궤도 비행입니다. 소련은 유리 가가린이 맨 처음 유인우주선부터 궤도비행에 성공했고요. 미국은 뒤늦게 3번재 우주인인 존 글렌이 간신히 궤도비행에 성공합니다. 궤도비행에 성공했다는 것은 굉장히 큰 의미가 있습��. 이것은 발사, 궤도진입, 궤도수정, 역분사(retro), 착륙, 통신 등이 완벽하게 이루어진다는 것이고 우주개발의 기초반을 뗀 셈입니다. 그것이 영어로는 3단계, 더이상 듣기가 두렵지 않은 단계입니다. 즉 다 들리지는 않지만 부담없이 상당부분 들을 수 있는 단계입니다. 저도 한 때, 그리고 엄청나게 많은 세월동안 '영어가 들리는데 좀 부담없이 술술 들리면 얼마나 좋을까?'라고 생각했엇습니다.

저는 희한한 에피소드를 통해 2007년인가 이 단계를 시작했습니다. 대학 졸업하고 10여년이 훌쩍 넘어서 겨우 이 단계를 시작했으므로 결코 빠르게 언어를 습득한 편이 아니었습니다. 이 글을 읽는 분들에게 조금은 위안이 되면 좋겠네요. 이렇게 다 늙어서야(^^!) 듣기를 시작한 사람도 있다! 라고요. 이 단계에 오면 뒤로 후진이 불가합니다. 너무나 재밌거든요. 영화보고 책읽고 노래 듣고 오디오북 듣고 팟캐스트 듣고, 유튜브로 영어 다큐멘터리 보고, There was no turning back! 그러므로 3단계에 도달하면 진짜 고수의 기반을 만드신 셈이 됩니다. 향후 고수가 될지 안될지는 모르지만 일단 내공은 쌓으신 셈입니다. 쿵푸허슬에서 주성치가 번데기에서 나비로 탈바꿈하기 전에 아무리 다쳐도 금방 낫잖아요? 그런 내공을 자신도 모르게 갖고 있는 거죠! 물론 여래신장을 구사하게 될지는.. 호홋.. 저도 도전중이라 아직 모르겠네요!

실은 그렇게 정말로 약간은 자신을 갖고 여기 미국 오클라호마주 UCO (University of Central Oklahoma) MBA에 왔습니다. 딱 2개월 전에요... 그리고, 특별히 준비를 집에서 하지 않으면 여기서 Speaking이 더 안늘겠구나, 라는 경험을 지난 2개월동안 하게 되었습니다. 그것이 저에게는 참 좋은 교훈이었던것 같습니다. 제가 지난 2개월동안 미국 대학원에서 배운 가장 큰 교훈입니다. 도대체 어떤 경험이길래 그런 생각을 하게 되었냐고요? 이 글이 길어져서 #Part 2#에서 연재를 계속하겠습니다. 저의 언어적 상황에 대해서!

그건 그렇고 다시 언어학습 0단계와 1, 2단계를 돌아보는 선에서 이 글을 마무리 짓겠습니다. 

0단계에 계신분들은 재밌는 학습법을 못 만나서 그런 것이니 본인의 두뇌나 역량과는 아무 상관이 없습니다! 자책만은 하지 말아주세요. 정말 언어학습은 두뇌 능력치와는 별 관련 없습니다. 좋은 학습법이 훨씬 더 중요합니다. 독일 사람들은 영어를 쉽게 배우기로 정평이 나있습니다. 그런데 한국과 일본 사람들은 영어를 상당히 어렵게 배우고 잘 못합니다. 이 것은 학습법의 문제이기도 하고, 언어 유사성의 문제이기도 합니다. 독일어는 구조적으로 영어를 잘 배울 수 있는 언어라고들 합니다. 독일 사람들 영어 정말 잘해요! 그 역은 불가(영어권은 독일어 잘 못배워요^^ 샘통?). 우리도 일본말은 영어보다 쉽게 배울 수 있잖아요? 언어유사성이 매우 높아서 그렇습니다. '언어유사성'은 학술적 용어는 아니고 제가 지금 글 쓰면서 작명한 말입니다.^^;;

0단계 분들은 자책하지 말아주세요. 그러나 제가 갖고 있는 방법도 정답이라고 자신있게 말을 못하고 저또한 영어를 자연스럽게 구사하는 사람이 아니니 저는 추천자로서 자격미달이구요. 서점에 가셔서 불을 키고 본인의 적성에 맞는 영어학습책을 찾으셔야 할 것 같습니다. 한 가지 힌트는 여러분이 초, 중, 고교에서 배웠던 방식으로 해서 지금까지 영어가 안 되셨다면, 그 방법이 아닌 다른 방법을 찾으시라는 것입니다. 실제 생활역사가 증명해주잖아요? 그 방법으로는 안되는 구나, 하는 것을. 대표적으로 '문법'중심 교육은 2차 대전에서 미군이 일본어 통역병을 양성하는 과정에서 이미 효과가 거의 없어서 폐기한 방법입니다. 무려 70년도 더 전에요. 그래서 그냥 Native 일본인과 몇 개월 같이 대화하면서 생활하게 했죠. 영어권 Native를 친구로 만들기는 지난하므로 이를 대체해서 어떻게 하면 옆에 영어권 native가 있는 것 처럼 내 생활을 바꿀 수 있는가부터 시작하시면 될 것 같습니다.

1, 2단계 분들은 서점에 가셔서 자신에게 맞는 교재와 방법을 선택하신 후 시작하시면 중간에 그만두는 위협과 싸우셔야 합니다. 그리고 자기가 잘하고 있나, 혹은 옳은 길을 가나에 대한 Feedback이 있어야 하는데요. 왜냐하면 영어가 향상되고 있다는 만족감을 때때로 그리고 주기적으로 느껴야 자신감이 생기고 즐거워서 영어학습을 계속하실 수 있게 되니까요.

Feedback 방법으로는 두 가지를 쓰시면 좋습니다. 

Feedback A  내가 하고 싶은 간단한 (간단한에 방점, 복잡한 표현 필요 없습니다.) 한국어 문장 표현을 자연스러운 영어 표현으로 200 - 300 여개 정도 언제든 말할 수 있는가?

예 ) 와이리 늦었노 ? ▶ What brought you here? 

예 ) 부담 주긴 실히은데, (그래도) ▶ I don't wanna impose on you, but ~

Feedback B  내가 미드와 영화를 최소 1시간 정도 자막없이 끊기지 않고 들으면서 최소 30%라도 들을 수 있는가? (30분은 반드시 넘겨야 하는게 그 때부터 극중 주인공들의 언어습관이 익숙해져서 그 다음부터 듣기가 수월해집니다. 그러므로 한 번에 영화나 미드를 볼 때 최소 1시간이나 1시간 반 정도가 좋습니다. 30%, 다음엔 50%, 그 다음엔 70%에 도전하세요! 70%가 되시면 그 다음에는 시간이 저절로 해결!)

Feedback A는 어떻게, 어떻게 하면 할 자신이 있는데 Feedback B는 자신이 없네.. 라고 하실 분들이 많으실 것 같습니다. 오죽했으면 제가 Feedback A를 끝내고 '영어가 더 이상 진전이 없네'라고 판단해서 우연한 에피소드를 통해 Feedback B단계로 들어오기까지 10년정도 영어에 관심을 끊었을 정도였으니까요. 외국 나가기 전에는 방도가 없다고 지레짐작하면서요. 그러나 사실은 외국에 나가기 전에 충분히 Feedback B까지 하실 수 있습니다. 수많은 재밌는 미드와 영화를 자막없이 보면서요. 

지금 제 관심사는 3단계에서 4,5단계 까지의 격상이고 치료제로서 시험적인 방법을 쓰고 있는데요. 그것을 다음편 #Part 2#에서 쓰고 1단계와 2단계 때 제 좌충우돌 우왕좌왕 방황기는 적절한 때 다시 올리겠습니다.

Copyright @ 영어책 읽는 남자 J & 인터스터디(www.interstudy.net)

* 본 내용의 허락 받지 않은 상업적 이용을 금합니다.